| English | Czech |
| Accounting and Treasury Unit | Oddělení pokladny a účtárny |
| Accreditation Unit | Akreditační oddělení |
| ACI Payment Unit | Oddělení plateb pomocným konferenčním tlumočníkům |
| Applications and IT Systems Development Unit | Oddělení pro vývoj aplikací a informačních systémů |
| Audiovisual Unit | Audiovizuální oddělení |
| Brussels Building Projects Unit | Oddělení pro projekty v oblasti nemovitostí v Bruselu |
| Brussels Buildings Management and Maintenance Unit | Oddělení pro správu budov a údržbu v Bruselu |
| Budget Unit | Rozpočtové oddělení |
| Budgetary Planning, Execution and Control Unit | Oddělení pro plánování, sledování a kontrolu rozpočtu |
| Bulgarian Interpretation Unit | Bulharské tlumočnické oddělení |
| Bulgarian Translation Unit | Bulharské překladatelské oddělení |
| Business Continuity Planning and Security Accreditation Authority Unit | oddělení plánování kontinuity činností a Úřad pro bezpečnostní akreditace |
| Catering and Staff Shop Unit | Oddělení pro stravování a nákupní středisko |
| Central Financial Unit | Centrální finanční oddělení |
| Citizens' Enquiries Unit | Oddělení pro žádosti občanů o informace |
| Classified Information Unit | oddělení pro utajované informace |
| Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | oddělení 1 B - změna klimatu, koordinace a horizontální otázky |
| Competitions and Selection Procedures Unit | Oddělení pro konkurzy a výběrová řízení |
| Conciliations and Codecision Unit | Oddělení pro dohodovací řízení a spolurozhodování |
| Conference Technicians Unit | Oddělení konferenčních techniků |
| Conference Ushers Unit | Oddělení pro službu v sále |
| Contracts and Procurement Unit | Oddělení pro smlouvy a veřejné zakázky |
| Coordinating Head of Unit | koordinátor vedoucích oddělení |
| Coordination and Programming Unit | Oddělení pro koordinaci a plánování |
| Coordination Unit | oddělení koordinace |
| Cost and quality Control Unit | Oddělení pro kontrolu nákladů a kvality |
| Croatian Interpretation Unit | Chorvatské tlumočnické oddělení |
| Croatian Translation Unit | Chorvatské překladatelské oddělení |
| Crossmedia Printing Unit | Oddělení pro tisk na více nosičů |
| Customer Relationship and Communication Unit | Oddělení pro vztahy s klienty a komunikaci |
| Czech Interpretation Unit | České tlumočnické oddělení |
| Czech Translation Unit | České překladatelské oddělení |
| Danish Interpretation Unit | Dánské tlumočnické oddělení |
| Danish Translation Unit | Dánské překladatelské oddělení |
| Data Protection Unit | oddělení ochrany údajů |
| Dispatching Unit | Oddělení dispečinku |
| Dissemination Unit | Distribuční oddělení |
| Document Production Unit | Oddělení pro výrobu dokumentů |
| Dutch Interpretation Unit | Nizozemské tlumočnické oddělení |
| Dutch Translation Unit | Nizozemské překladatelské oddělení |
| Eco-management and audit scheme Unit EMAS | Oddělení ekologického řízení a auditu EMAS |
| Economic and Scientific Policies Unit | Oddělení pro hospodářskou a vědeckou politiku |
| Economic Governance Support Unit | Oddělení pro podporu správy ekonomických záležitostí |
| Editing Unit | Redakční oddělení |
| E-Learning Unit | Oddělení pro elektronické učení |
| Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions | oddělení 2B - energetické politiky, jaderné otázky a infomační společnost |
| English and Irish Translation Unit | Anglické a irské překladatelské oddělení |
| English Interpretation Unit | Anglické tlumočnické oddělení |
| Equality and Diversity Unit | Oddělení pro rovnost a rozmanitost |
| Estonian Interpretation Unit | Estonské tlumočnické oddělení |
| Estonian Translation Unit | Estonské překladatelské oddělení |
| Euramis Pre-Translation Unit | Oddělení pro přípravu překladů / Euramis |
| Euromed and Middle East Unit | Oddělení pro Euromed a Blízký východ |
| Europarl TV Unit | Oddělení pro Europarl TV |
| Europarl Webmaster Unit | Europarl – webmaster |
| European Added Value Unit | Oddělení pro posuzování celoevropského přínosu |
| European Union Visitors Programme Unit EUVP | Oddělení pro návštěvnický program Evropské unie EUVP |
| Events and Exhibitions Unit | Oddělení pro pořádání akcí a výstav |
| Ex-Ante Impact Assessment Unit | Oddělení pro předběžné posuzování dopadů |
| Ex-Post Impact Assessment Unit | Oddělení pro následné posuzování dopadů |
| External Communication Unit | Oddělení pro externí komunikaci |
| External Policies Unit | Oddělení pro vnější politiky |
| External Translation Unit | Oddělení pro externí překlady |
| Finance Unit | Finanční oddělení |
| Financial Resources Management and Controls Unit | Oddělení pro řízení a kontrolu finančních zdrojů |
| Financial Resources Management Unit | Oddělení pro řízení finančních zdrojů |
| Finnish Interpretation Unit | Finské tlumočnické oddělení |
| Finnish Translation Unit | Finské překladatelské oddělení |
| Fire and Safety Training Unit | Oddělení pro školení požární ochrany |
| Fire Prevention Brussels Unit | Oddělení požární ochrany v Bruselu |
| Fire Prevention Luxembourg Unit | Oddělení požární ochrany v Lucemburku |
| Fire Prevention Strasbourg Unit | Oddělení požární ochrany ve Štrasburku |
| French Interpretation Unit | Francouzské tlumočnické oddělení |
| French Translation Unit | Francouzské překladatelské oddělení |
| General Coordination Unit | Oddělení centrální koordinace |
| German Interpretation Unit | Německé tlumočnické oddělení |
| German Translation Unit | Německé překladatelské oddělení |
| Goods Transport Unit | Oddělení pro přepravu zboží |
| Greek Interpretation Unit | Řecké tlumočnické oddělení |
| Greek Translation Unit | Řecké překladatelské oddělení |
| Historical Archives Unit | Oddělení pro historické archivy |
| Horizontal and Thematic Monitoring Unit | Oddělení horizontálního a tematického monitorování |
| Human Resources Unit | Oddělení pro lidské zdroje |
| Human Rights Action Unit | oddělení pro činnost v oblasti lidských práv |
| Hungarian Interpretation Unit | Maďarské tlumočnické oddělení |
| Hungarian Translation Unit | Maďarské překladatelské oddělení |
| ICT Operations and Hosting Unit | Oddělení pro IKT operace a hosting |
| Individual Entitlements and Payroll Unit | Oddělení pro individuální nároky a platy |
| Individual Equipment and Logistics Unit | Oddělení pro osobní vybavení a logistiku |
| Informatics Unit | Oddělení výpočetní techniky |
| Informatics Unit | IT oddělení |
| Information Assurance Unit | oddělení pro ochranu utajovaných informací EU |
| Information Campaigns Unit | Oddělení pro informační kampaně |
| Information Offices Buildings Management and Maintenance Unit | Oddělení pro správu budov a údržbu v informačních kancelářích |
| Information Technology and IT Support Unit | Oddělení informatiky a podpory IT |
| Information Technology and IT Support Unit | Oddělení pro informační technologie a podporu IT |
| Infrastructure Coordination Unit | Oddělení pro koordinaci infrastruktur |
| Infrastructure Management Unit | Oddělení pro správu infrastruktury |
| Institutional Cooperation Unit | Oddělení pro institucionální spolupráci |
| Institutional, Legal and Budgetary Affairs Unit | Oddělení pro institucionální, právní a rozpočtové záležitosti |
| Interinstitutional Relations Unit | oddělení pro interinstitucionální vztahy |
| Internal Audit Unit | Oddělení pro vnitřní audit |
| Internal Audit Unit | oddělení interního auditu |
| Internal Communication Unit | Odbor vnitřní komunikace |
| Interpreter Training Unit | Oddělení pro vzdělávání tlumočníků |
| Intranet Services Unit | Oddělení intranetových služeb |
| Italian Interpretation Unit | Italské tlumočnické oddělení |
| Italian Translation Unit | Italské překladatelské oddělení |
| Latin America Unit | Oddělení pro Latinskou Ameriku |
| Latvian Interpretation Unit | Lotyšské tlumočnické oddělení |
| Latvian Translation Unit | Lotyšské překladatelské oddělení |
| Legislative and Judicial Coordination Unit | Oddělení pro legislativní a justiční koordinaci |
| Legislative Dialogue Unit | Oddělení pro legislativní dialog |
| Legislative Planning and Coordination Unit | Oddělení pro legislativní koordinaci a plánování |
| Legislative Planning and Coordination Unit | oddělení pro legislativní plánování a koordinaci |
| Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy | Oddělení pro kvalitu legislativních aktů A - Hospodářská a vědecká politika |
| Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy | Oddělení pro kvalitu legislativních aktů B - Strukturální politika a politika soudržnosti |
| Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights | Oddělení pro kvalitu legislativních aktů C - Občanská práva |
| Legislative Quality Unit D - Budget Affairs | Oddělení pro kvalitu legislativních aktů D - Rozpočet |
| Legislative Quality Unit E - External Policies | Oddělení pro kvalitu legislativních aktů E - Vnější politiky |
| Lithuanian Interpretation Unit | Litevské tlumočnické oddělení |
| Lithuanian Translation Unit | Litevské překladatelské oddělení |
| Luxembourg Building Projects Unit | Oddělení pro projekty v oblasti nemovitostí v Lucemburku |
| Luxembourg Buildings Management and Maintenance Unit | Oddělení pro správu budov a údržbu v Lucemburku |
| Mail Ushers Unit | Oddělení pro distribuci pošty |
| Maltese Interpretation Unit | Maltské tlumočnické oddělení |
| Maltese Translation Unit | Maltské překladatelské oddělení |
| Media Intelligence Unit | Oddělení pro monitorování a strategickou analýzu médií |
| Media Services and Monitoring Unit | Odbor tiskových služeb a monitoringu tisku |
| Meetings and Conferences Unit | Oddělení pro schůze a konference |
| Members' Activities Unit | Oddělení pro činnosti poslanců |
| Members' Administration Unit | Oddělení pro správu záležitostí poslanců |
| Members' Salaries and Social Entitlements Unit | Oddělení pro platy a sociální nároky poslanců |
| Members' Travel and Subsistence Expenses Unit | Oddělení pro cestovní výdaje a výdaje na pobyt poslanců |
| Missions Unit | Oddělení pro služební cesty |
| Multilingualism and External Relations Unit | Oddělení pro mnohojazyčnost a vnější vztahy |
| Multilingualism Support Unit | Oddělení pro podporu mnohojazyčnosti |
| Official Mail Unit | Oddělení pro úřední poštu |
| One-Stop Shop for Members Unit | Oddělení One-Stop Shop pro poslance |
| On-site and Online Library Services Unit | Oddělení pro knihovnické služby poskytované na místě a on-line |
| Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit | Oddělení pro parlamentní asistenci a všeobecné výdaje poslanců |
| Pensions and Social Insurance Unit | Oddělení důchodů a sociálního pojištění |
| People Transport Unit | Oddělení pro přepravu osob |
| Personnel and Planning Unit | Oddělení pro personál a plánování |
| Personnel Unit | Personální oddělení |
| Planning and Strategic Management Unit | Oddělení pro plánování a strategické řízení |
| Planning Unit | Oddělení plánování |
| Plenary Organisation and Follow-up Unit | Oddělení pro organizaci plenárních zasedání a následnou činnost |
| Plenary Records Unit | Oddělení pro zápis a doslovný záznam z plenárního zasedání |
| Policy Unit | Oddělení pro strategické plánování |
| Polish Interpretation Unit | Polské tlumočnické oddělení |
| Polish Translation Unit | Polské překladatelské oddělení |
| Political Structures Financing and Inventory Unit | Oddělení pro financování politických struktur a inventář |
| Portuguese Interpretation Unit | Portugalské tlumočnické oddělení |
| Portuguese Translation Unit | Portugalské překladatelské oddělení |
| Pre-Accession Actions Unit | Oddělení pro předvstupní opatření |
| Press Unit | Tiskové oddělení |
| Procurement and Contract Management Unit | Oddělení pro řízení zakázek a smluv |
| Professional Training Unit | Oddělení pro odborné vzdělávání |
| Programming Unit | Plánovací oddělení |
| Protection of EUCI Unit | oddělení pro ochranu utajovaných informací EU |
| Protocol Unit | Oddělení protokolu |
| Public Opinion Monitoring Unit | Oddělení pro sledování veřejného mínění |
| Purchases, management of goods and inventory Unit | Oddělení pro nákupy, správu majetku a inventář |
| Quality Management Unit | Oddělení pro řízení kvality |
| Real Estate Projects Unit | Oddělení pro projekty v oblasti nemovitostí |
| Recruitment and Transfers Unit | Oddělení pro přijímání a přesuny zaměstnanců |
| Resources Unit | Oddělení pro zdroje |
| Risk Assessment Unit | Oddělení pro posuzování rizik |
| Risk Management Unit | Oddělení pro řízení rizik |
| Risk Prevention and Well-being at Work Unit | Oddělení pro prevenci a dobré pracovní podmínky |
| Romanian Interpretation Unit | Rumunské tlumočnické oddělení |
| Romanian Translation Unit | Rumunské překladatelské oddělení |
| Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit | sekretariát podvýboru pro lidská práva / oddělení pro lidská práva |
| Security and Safety Brussels Unit | Oddělení pro bezpečnost a zabezpečení v Bruselu |
| Security and Safety Luxembourg Unit | Oddělení pro bezpečnost a zabezpečení v Lucemburku |
| Security and Safety Strasbourg Unit | Oddělení pro bezpečnost a zabezpečení ve Štrasburku |
| Slovak Interpretation Unit | Slovenské tlumočnické oddělení |
| Slovak Translation Unit | Slovenské překladatelské oddělení |
| Slovene Interpretation Unit | Slovinské tlumočnické oddělení |
| Slovene Translation Unit | Slovinské překladatelské oddělení |
| Social Services Unit | Oddělení sociálních aktivit |
| Spanish Interpretation Unit | Španělské tlumočnické oddělení |
| Spanish Translation Unit | Španělské překladatelské oddělení |
| Staff Management and Careers Unit | Oddělení pro personální řízení a služební postup |
| Strasbourg Building Projects Unit | Oddělení pro projekty v oblasti nemovitostí ve Štrasburku |
| Strasbourg Buildings Management and Maintenance Unit | Oddělení pro správu budov a údržbu ve Štrasburku |
| Strategic Planning Unit | Oddělení strategického plánování |
| Strategy and Coordination Unit | Oddělení pro strategické plánování a koordinaci |
| Structural and Cohesion Policies Unit | Oddělení pro strukturální politiku a politiku soudržnosti |
| Support Unit for Information Offices | Oddělení pro podporu informačních kanceláří |
| Swedish Interpretation Unit | Švédské tlumočnické oddělení |
| Swedish Translation Unit | Švédské překladatelské oddělení |
| Tabling Desk Unit | Oddělení pro předkládání návrhů |
| Technologies and Information Security Unit | Oddělení pro technologie a informační bezpečnost |
| Terminology Coordination Unit | Oddělení pro koordinaci terminologie |
| Training and Traineeships Unit | Oddělení pro vzdělávání a stáže |
| Transatlantic Relations and G8 Unit | Oddělení pro transatlantické vztahy a skupinu G8 |
| Transparency Unit | Oddělení pro transparentnost |
| Travel Agency and Members' Professional Training Unit | Oddělení cestovní kanceláře a odborného vzdělávání poslanců |
| Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | oddělení 1 B - změna klimatu, koordinace a horizontální otázky |
| Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | oddělení 2B - energetické politiky, jaderné otázky a infomační společnost |
| Unit for Africa,Caribbean and Pacific | Oddělení pro Afriku, Karibik a Tichý oceán |
| Unit for Asia, Australia and New Zealand | Oddělení pro Asii, Austrálii a Nový Zéland |
| Unit for Contract and Financial Law | Oddělení smluvního a finančního práva |
| Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities | Oddělení pro koordinaci redakčních a komunikačních činností |
| Unit for Economic and Scientific Policies | Oddělení pro hospodářskou a vědeckou politiku |
| Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia | Oddělení pro Evropu: Východní partnerství a Rusko |
| Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area | Oddělení pro Evropa: rozšíření a Evropský hospodářský prostor |
| Unit for External Relations | Oddělení pro vnější vztahy |
| Unit for Institutional and Budgetary Law | Oddělení pro institucionální a rozpočtové právo |
| Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning | Oddělení pro vnitřní organizaci a plánování lidských zdrojů |
| Unit for Justice and Civil Liberties | Oddělení pro spravedlnost a občanské svobody |
| Unit for Legislative Coordination and Programming | Oddělení pro legislativní koordinaci a plánování |
| Unit for Reception and Referral of Official Documents | Oddělení pro příjem a zasílání úředních dokumentů |
| Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Oddělení pro přepracování finanční informačních systémů |
| Unit for Relations with Personnel | Oddělení pro vztahy se zaměstnanci |
| Unit for Rules and Parliamentary Law | Oddělení pro parlamentní právo a vnitřní předpisy |
| Unit for Science and Technology Options Assessment STOA | Oddělení pro posuzování vědecko-technických možností |
| Unit for Staff Careers | Oddělení služebního postupu |
| Unit for Staff rights and obligations | Oddělení práv a povinností zaměstnanců |
| Unit for Structural and Cohesion Policies | Oddělení pro strukturální politiku a politiku soudržnosti |
| Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters | Oddělení pro nábor pomocných konferenčních tlumočníků |
| Unit ICT Conception & Development | Oddělení pro koncepci a vývoj IKT |
| Unit ICT Evolution and Maintenance | Oddělení vývoje a údržby IKT |
| Users Support Unit | Oddělení pro podporu uživatelů |
| Visits and Seminars Unit | Oddělení pro návštěvy a semináře |
| Web Communication Unit | Oddělení pro internetovou komunikaci |
