| English | Czech |
| capital protection | kapitálové krytí |
| Civil Protection Financial Instrument | finanční nástroj pro civilní ochranu |
| Community guidelines on State aid for environmental protection | pokyny Společenství ke státní podpoře na ochranu životního prostředí |
| European Sovereign Bond Protection Facility | Evropský nástroj pro zajištění státních dluhopisů |
| European Sovereign Bond Protection Facility | ESBPF |
| funded credit protection | majetkové zajištění úvěrového rizika |
| institutional protection scheme | institucionální systém ochrany |
| partial protection certificate | certifikát částečného zajištění |
| partial risk protection | částečné zajištění proti riziku |
| partial risk protection | částečná záruka za riziko spojené se státními dluhopisy |
| protection of the financial interests of the EU | ochrana finančních zájmů EU |
| Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce |
| Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii |
| Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce |
| Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii |
| sovereign partial risk protection | částečná záruka za riziko spojené se státními dluhopisy |
| sovereign partial risk protection | částečné zajištění proti riziku |
| unfunded credit protection | osobní zajištění úvěrového rizika |
