| English | Czech |
| child protection and protection of the adult lacking capacity | ochrana nezletilé či zletilé osoby, která není způsobilá k právním úkonům |
| Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children, signed at The Hague on 19 October 1996 | Úmluva o pravomoci orgánů, použitelném právu, uznávání, výkonu a spolupráci ve věcech rodičovské zodpovědnosti a opatření k ochraně dětí |
| Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children | Úmluva o pravomoci orgánů, použitelném právu, uznávání, výkonu a spolupráci ve věcech rodičovské zodpovědnosti a opatření k ochraně dětí |
| judicial protection of incapable adults | opatrovník |
| protection of an adult lacking capacity | ochrana dospělé osoby, která není způsobilá k právním úkonům |
| protection of an adult with incapacity | ochrana dospělé osoby, která není způsobilá k právním úkonům |
| protection of children | ochrana dítěte |
