| English | Czech |
| Ad hoc Working Party on the Stability Pact | Ad hoc pracovní skupina pro Pakt o stabilitě |
| Advisory Committee for implementation of the directive on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations | Poradní výbor pro provádění směrnice o omezování emisí těkavých organických sloučenin vznikajících při používání organických rozpouštědel při některých činnostech a v některých zařízeních |
| Advisory Committee on application of the legislation on access for Community air carriers to intra-Community air routes | Poradní výbor pro uplatňování právních předpisů o přístupu leteckých dopravců Společenství na letecké trasy uvnitř Společenství |
| Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture | Poradní výbor pro rybolov a akvakulturu |
| Advisory Committee on information systems security SOG-IS | Poradní výbor pro bezpečnost informačních systémů SOG-IS |
| Advisory Committee on the implementation of activities relating to the Community market access strategy | Poradní výbor pro provádění činností týkajících se strategie Společenství pro přístup na trh |
| Advisory Group on Agriculture and Environment | poradní skupina pro zemědělství a životní prostředí |
| Advisory Group on Beefmeat | poradní skupina pro hovězí maso |
| Advisory Group on Beekeeping | poradní skupina pro včelařství |
| Advisory Group on Cereals, Oilseeds and Proteins | poradní skupina pro obiloviny, olejniny a bílkovinné plodiny |
| Advisory Group on Common Agricultural Policy | poradní skupina pro společnou zemědělskou politiku |
| Advisory Group on Cotton | poradní skupina pro bavlnu |
| Advisory Group on Dried Fodder | poradní skupina pro sušená krmiva |
| Advisory Group on Energy and Non-Food Crops | poradní skupina pro energetické a nepotravinářské rostliny |
| Advisory Group on Flax and Hemp | poradní skupina pro len a konopí |
| Advisory Group on Flowers and Ornamental Plants | poradní skupina pro květiny a okrasné rostliny |
| Advisory Group on Forestry and Cork | poradní skupina pro lesní hospodářství a zpracování korku |
| Advisory Group on Fruit and Vegetables | poradní skupina pro ovoce a zeleninu |
| Advisory Group on Hops | poradní skupina pro chmel |
| Advisory Group on Milk | poradní skupina pro mléko |
| Advisory Group on Olives and Derived Products | poradní skupina pro olivy a odvozené produkty |
| Advisory Group on Organic Farming | poradní skupina pro ekologické zemědělství |
| Advisory Group on Pigmeat | poradní skupina pro vepřové maso |
| Advisory Group on Poultrymeat and Eggs | poradní skupina pro drůbeží maso a vejce |
| Advisory Group on Promotion of Agricultural Products | poradní skupina pro propagaci zemědělských produktů |
| Advisory Group on Rice | poradní skupina pro rýži |
| Advisory Group on Rural Development | poradní skupina pro rozvoj venkova |
| Advisory Group on Seeds | poradní skupina pro osivo |
| Advisory Group on Sheepmeat and Goatmeat | poradní skupina pro skopové a kozí maso |
| Advisory Group on Spirit Drinks | poradní skupina pro lihoviny |
| Advisory Group on Starch | poradní skupina pro škrob |
| Advisory Group on Sugar | poradní skupina pro cukr |
| Advisory Group on the Quality of Agricultural Production | poradní skupina pro jakost zemědělské produkce |
| Advisory Group on Tobacco | poradní skupina pro tabák |
| Advisory Group on Wine-growing | poradní skupina pro vinařství |
| Advisory Group on Women in Rural Areas | poradní skupina pro ženy ve venkovských oblastech |
| annual report on the Cohesion Fund | výroční zpráva o Fondu soudržnosti |
| Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Výbor pro harmonizaci vnitrostátních opatření k uvádění spotřeby energie a jiných zdrojů na energetických štítcích spotřebičů pro domácnost a v normalizovaných informacích o výrobku |
| Committee for mutual assistance on recovery of claims assistance | Výbor pro vzájemnou pomoc při vymáhání pohledávek pomoc |
| Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Výbor pro přizpůsobování vědeckému a technickému pokroku a pro provádění směrnice o ochraně vod před znečištěním dusičnany ze zemědělských zdrojů |
| Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of hazardous waste | Výbor pro přizpůsobování vědeckému a technickému pokroku a pro provádění směrnice o spalování nebezpečných odpadů |
| Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on urban waste water treatment | Výbor pro přizpůsobování vědeckému a technickému pokroku a pro provádění směrnice o čištění městských odpadních vod |
| Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste | Výbor pro přizpůsobování vědeckému a technickému pokroku a pro provádění směrnic o odpadech |
| Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances | Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a pro provádění nařízení o hodnocení a kontrole rizik existujících látek |
| Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Výbor pro přizpůsobení právních předpisů o odstraňování technických překážek obchodu v oblasti zemědělských a lesnických traktorů technickému pokroku |
| Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in detergents CATP-detergents | Výbor pro přizpůsobení technickému pokroku právních předpisů pro odstranění technických překážek obchodu na úseku detergentů |
| Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in fertilisers CATP-fertilisers | Výbor pro přizpůsobení právních předpisů o odstranění technických překážek obchodu s hnojivy technickému pokroku |
| Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in motor vehicles and their trailers | Výbor pro přizpůsobování právních předpisů o odstraňování technických překážek obchodu v oblasti motorových vozidel a jejich přípojných vozidel technickému pokroku |
| Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water | Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku směrnice o jakosti vod ke koupání |
| Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in pressure vessels | Výbor pro přizpůsobování právních předpisů o odstraňování technických překážek obchodu s tlakovými nádobami technickému pokroku |
| Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products | Výbor pro přizpůsobení směrnic o odstraňování technických překážek obchodu v odvětví barviv, která mohou být přidávána do léčivých přípravků, technickému pokroku |
| Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products CATP/COSM | Výbor pro přizpůsobení směrnic týkajících se odstranění technických překážek obchodu v sektoru kosmetických prostředků technickému pokroku CATP/COSM |
| Committee for the application of the directive relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars | Výbor pro uplatňování směrnice o dostupnosti informací pro spotřebitele o spotřebě paliva a emisích CO2 při prodeji nových osobních automobilů |
| Committee for the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work | Výbor pro technické přizpůsobování právních předpisů o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci |
| Committee of Senior Officials on Public Health | Výbor vyšších úředníků pro veřejné zdraví |
| Committee on adaptation of the legislation concerning reciprocal recognition of national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway | Výbor pro přizpůsobování právních předpisů o vzájemném uznávání národních osvědčení vůdců plavidel pro přepravu zboží a cestujících po vnitrozemských vodních cestách |
| Committee on Agriculture and Rural Development | Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova |
| Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Výbor pro uplatňování právních předpisů o definici a užívání slučitelných technických specifikací pro zadávání zakázek na zařízení a systémy řízení letového provozu |
| Committee on application of the legislation on harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation | Výbor pro uplatňování právních předpisů o harmonizaci technických požadavků a správních postupů v oblasti civilního letectví |
| Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers SBT | Výbor pro uplatňování právních předpisů o měření prostornosti zátěžových nádrží ropných tankerů s odděleným zátěžovým prostorem |
| Committee on Budgetary Control | Výbor pro rozpočtovou kontrolu |
| Committee on Budgets | Rozpočtový výbor |
| Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci |
| Committee on common rules for exports of products | Výbor pro společná pravidla pro vývoz výrobků |
| Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries autonomous regime | Výbor pro společná pravidla dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí autonomní režim |
| Committee on Constitutional Affairs | Výbor pro ústavní záležitosti |
| Committee on Culture and Education | Výbor pro kulturu a vzdělávání |
| Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country TBR | Výbor pro obranu proti překážkám obchodu, které mají vliv na trh Společenství nebo na nečlenskou zemi NOP |
| Committee on Development | Výbor pro rozvoj |
| Committee on directives relating to textile names and labelling | Výbor pro směrnice o názvech a označování textilií etiketami |
| Committee on Economic and Monetary Affairs | Hospodářský a měnový výbor |
| Committee on Employment and Social Affairs | Výbor pro zaměstnanost a sociální věci |
| Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | Výbor pro poplatky, prováděcí předpisy a řízení před odvolacím senátem Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu ochranné známky a vzory |
| Committee on financial and technical cooperation between the Community and Mediterranean non-member countries MED | Výbor pro finanční a technickou spolupráci mezi Společenstvím a třetími zeměmi Středomoří |
| Committee on Fisheries | Výbor pro rybolov |
| Committee on Foreign Affairs | Výbor pro zahraniční věci |
| Committee on humanitarian aid measures | Výbor pro opatření humanitární pomoci |
| Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management | Výbor pro provádění právních předpisů o posuzování a řízení kvality vnějšího ovzduší |
| Committee on Industry, Research and Energy | Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku |
| Committee on International Trade | Výbor pro mezinárodní obchod |
| Committee on Legal Affairs | Výbor pro právní záležitosti |
| Committee on Petitions | Petiční výbor |
| Committee on Regional Development | Výbor pro regionální rozvoj |
| Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries | Výbor pro statistiku obchodu se zbožím s třetími zeměmi |
| Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products | Výbor pro přizpůsobení směrnic o odstraňování technických překážek obchodu v odvětví barviv, která mohou být přidávána do léčivých přípravků, technickému pokroku |
| Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Výbor pro přizpůsobení právních předpisů o odstraňování technických překážek obchodu v oblasti zemědělských a lesnických traktorů technickému pokroku |
| Committee on the Agricultural Funds | Výbor zemědělských fondů |
| Committee on the decision to set up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | Výbor pro provádění rozhodnutí o zřízení sítě epidemiologického dozoru a kontroly přenosných nemocí |
| Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin |
| Committee on the export and return of cultural goods | Výbor pro vývoz a navracení kulturních statků |
| Committee on the Harmonisation of the Compilation of Gross National Product at Market Prices | Výbor pro harmonizaci výpočtu hrubého národního produktu v tržních cenách |
| Committee on the harmonisation of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses explosives | Výbor pro harmonizaci předpisů týkajících se uvádění na trh a dozoru nad výbušninami pro civilní použití explosives |
| Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů |
| Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions | Výbor pro mechanismus monitorování emisí CO2 a jiných skleníkových plynů ve Společenství |
| Committee on the movement of air or sea passengers' baggage principles | Výbor pro leteckou a námořní přepravu zavazadel cestujících zásady |
| Committee on the regulation establishing an Instrument for Structural Policies for Pre-Accession ISPA | Výbor pro provádění nařízení o zřízení nástroje předvstupních strukturálních politik ISPA |
| Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | Výbor pro druhý obecný systém pro uznávání odborného vzdělávání a přípravy |
| Committee on Transport and Tourism | Výbor pro dopravu a cestovní ruch |
| Committee on Women's Rights and Gender Equality | Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví |
| Council Decision on public access to Council documents | rozhodnutí Rady o přístupu veřejnosti k dokumentům Rady |
| Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | nařízení Rady ES č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty |
| dispute on voting | spory týkající se hlasování |
| European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities | Evropská rámcová úmluva o přeshraniční spolupráci mezi územními společenstvími nebo orgány |
| guidelines on national regional aid | pokyny k vnitrostátní regionální podpoře |
| Guidelines on national regional aid for 2007-2013 | Pokyny k vnitrostátní regionální podpoře na období 2007–2013 |
| Implementation Committee on aromatised wine-based drinks | Prováděcí výbor pro aromatizované vinné nápoje |
| Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes. | Informace o konečném přijetí aktů Rady, které mohou být zveřejněny, jsou obsaženy v dodatku 1 k tomuto zápisu z jednání. |
| Interinstitutional agreement on better law-making | interinstitucionální dohoda o zdokonalení tvorby právních předpisů |
| Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Řídící výbor pro uplatňování směrnice, kterou se normalizují a racionalizují zprávy o provádění některých směrnic týkajících se životního prostředí |
| On-site and Online Library Services Unit | Oddělení pro knihovnické služby poskytované na místě a on-line |
| Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities | Protokol o článku 40.3.3 Ústavy Irska |
| Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland | Protokol o článku 40.3.3 Ústavy Irska |
| Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community | Protokol k článku 67 Smlouvy o založení Evropského společenství |
| Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union | Protokol k článku 42 Smlouvy o Evropské unii |
| Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union | Protokol k článku 42 Smlouvy o Evropské unii |
| Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Protokol k článku 157 Smlouvy o fungování Evropské unie |
| Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union | Protokol o poskytování azylu státním příslušníkům členských států Evropské unie |
| Protocol on certain provisions relating to Denmark | Protokol o některých ustanoveních týkajících se Dánska |
| Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Protokol o některých ustanoveních týkajících se Spojeného království Velké Británie a Severního Irska |
| Protocol on Denmark | Protokol o Dánsku |
| Protocol on economic and social cohesion | Protokol o hospodářské, sociální a územní soudržnosti |
| Protocol on economic, social and territorial cohesion | Protokol o hospodářské, sociální a územní soudržnosti |
| Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders | Protokol o vnějších vztazích členských států, pokud jde o překračování vnějších hranic |
| Protocol on France | Protokol o Francii |
| Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State | Protokol o zboží pocházejícím a dováženém z určitých zemí, které v některém členském státě podléhá zvláštnímu dovoznímu režimu |
| Protocol on Italy | Protokol o Itálii |
| Protocol on Portugal | Protokol o Portugalsku |
| Protocol on protection and welfare of animals | Protokol o ochraně a dobrých životních podmínkách zvířat |
| Protocol on special arrangements for Greenland | Protokol o zvláštní úpravě vztahující se na Grónsko |
| Protocol on the acquisition of property in Denmark | Protokol o nabývání nemovitostí v Dánsku |
| Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland | Protokol o použití některých hledisek článku 26 Smlouvy o fungování Evropské unie na Spojené království a Irsko |
| Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland | Protokol o použití některých hledisek článku 26 Smlouvy o fungování Evropské unie na Spojené království a Irsko |
| Protocol on the convergence criteria | Protokol o kritériích konvergence |
| Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | Protokol o kritériích konvergence |
| Protocol on the enlargement of the European Union | Protokol o rozšíření Evropské unie |
| Protocol on the excessive deficit procedure | Protokol o postupu při nadměrném schodku |
| Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel | Protokol o finančních důsledcích uplynutí doby platnosti smlouvy o ESUO a o Výzkumném fondu pro uhlí a ocel |
| Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol | Protokol o umístění sídel orgánů a některých institucí, subjektů a útvarů Evropské unie |
| Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union | Protokol o umístění sídel orgánů a některých institucí, subjektů a útvarů Evropské unie |
| Protocol on the position of Denmark | Protokol o postavení Dánska |
| Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland | Protokol o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva |
| Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice | Protokol o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva |
| Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union | Protokol o začlenění schengenského acquis do rámce Evropské unie |
| Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union | Protokol o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie |
| Protocol on the Statute of the Court of Justice | Protokol o statutu Soudního dvora Evropské unie |
| Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union | Protokol o statutu Soudního dvora Evropské unie |
| Protocol on the Statute of the European Investment Bank | Protokol o statutu Evropské investiční banky |
| Protocol on the Statute of the European Monetary Institute | Protokol o statutu Evropského měnového institutu |
| Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Protokol o statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky |
| Protocol on the system of public broadcasting in the Member States | Protokol o systému veřejnoprávního vysílání v členských státech |
| Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union | Protokol o přechodu do třetí etapy hospodářské a měnové unie |
| Resolution setting out the grounds on which it is based | odůvodněné usnesení |
| rules on security | bezpečnostní pravidla |
| Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Sekretariát Výboru pro zemědělství a rozvoj venkova |
| Secretariat of the Committee on Budgetary Control | Sekretariát Výboru pro rozpočtovou kontrolu |
| Secretariat of the Committee on Budgets | Sekretariát Rozpočtového výboru |
| Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Sekretariát Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci |
| Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs | Sekretariát Výboru pro ústavní záležitosti |
| Secretariat of the Committee on Culture and Education | Sekretariát Výboru pro kulturu a vzdělávání |
| Secretariat of the Committee on Development | Sekretariát Výboru pro rozvoj |
| Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs | Sekretariát Hospodářského a měnového výboru |
| Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs | Sekretariát Výboru pro zaměstnanost a sociální věci |
| Secretariat of the Committee on Fisheries | Sekretariát Výboru pro rybolov |
| Secretariat of the Committee on Foreign Affairs | Sekretariát Výboru pro zahraniční věci |
| Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy | Sekretariát Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku |
| Secretariat of the Committee on International Trade | Sekretariát Výboru pro mezinárodní obchod |
| Secretariat of the Committee on Legal Affairs | Sekretariát Výboru pro právní záležitosti |
| Secretariat of the Committee on Petitions | Sekretariát Petičního výboru |
| Secretariat of the Committee on Regional Development | Sekretariát Výboru pro regionální rozvoj |
| Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Sekretariát Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin |
| Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Sekretariát Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů |
| Secretariat of the Committee on Transport and Tourism | Sekretariát Výboru pro dopravu a cestovní ruch |
| Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality | Sekretariát Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví |
| Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit | sekretariát podvýboru pro lidská práva / oddělení pro lidská práva |
| Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence | Sekretariát podvýboru pro bezpečnost a obranu |
| special committee on organised crime, corruption and money laundering | zvláštní výbor pro organizovanou trestnou činnost, korupci a praní peněz |
| Standing Committee for implementation of the directive concerning the placing of biocidal products on the market | Stálý výbor pro provádění směrnice o uvádění biocidních přípravků na trh |
| Standing Committee for implementation of the directive on the control of major accidental hazards involving dangerous substances | Stálý výbor pro provádění směrnice o kontrole nebezpečí závažných havárií s přítomností nebezpečných látek |
| Standing Committee on Agricultural Research | Stálý výbor pro zemědělský výzkum |
| Standing Committee on medicinal products for human use | Stálý výbor pro humánní léčivé přípravky |
| Standing Committee on Medicinal Products for Human Use | Stálý výbor pro humánní léčivé přípravky |
| Standing Committee on Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin | Stálý výbor pro chráněná zeměpisná označení a chráněná označení původu |
| Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry | Stálý výbor pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví |
| Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT | Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se zařízení a ochranných systémů určených k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu EXAT |
| Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se zařízení a ochranných systémů určených k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu EXAT |
| Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment | Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se tlakových zařízení |
| Subcommittee on Human Rights | Podvýbor pro lidská práva |
| Subcommittee on Security and Defence | Podvýbor pro bezpečnost a obranu |
| Temporary coordination group on the Lisbon Strategy | Dočasná koordinační skupina pro Lisabonskou strategii |
| Treaty on European Union | Smlouva o EU |
| Treaty on European Union | Maastrichtská smlouva |
| Treaty on the Functioning of the European Union | Smlouva o fungování Evropské unie |
| Working Group on the Middle East | Pracovní skupina na Blízkém východě |
| Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | pracovní skupina pro ochranu fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů |
