Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Esperanto
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Turkmen
Ukrainian
Welsh
Terms
for subject
Construction
containing
with
|
all forms
|
exact matches only
English
Bulgarian
abutment
with
return wing walls
устой с крила
abutment
with
splayed wing walls
устой с крила
adjacent communicating rooms
with
separate exits
съседни стаи със самостоятелни входове, свързани помежду си
air cleaner
with
fibrous filter
влакнест въздушен филтър
air cleaner
with
oil filter
маслен въздушен филтър
air conditioner
with
bubbling chamber
пенен климатизатор
amenity block
with
toilet
битова част с тоалетна
(
алешаBG
)
arc welding
with
additive flux
заваряване под флюс
arch
with
rectilinear cords
полигонална дъга
arched truss
with
crescent-shape units
дъгова ферма от сърповидни елементи
arched truss
with
segmental units
дъгова ферма от сегментни елементи
architectural space having no distinct boundaries and freely merging
with
adjacent architectural space
преливащо се пространство
bar
with
small curvature
прът с малка кривина
beam
with
box flanges
греда с кутиеобразни пояси
beam
with
strengthened chords
греда с усилени пояси
bracket arm
with
insulator pins
шипова конзолна опора за изолатор
bricklaying
with
electric heating
зидане с електронагряване
bricklaying
with
steam heating
зидане с парозагряване
brickwork
with
longitudinal reinforcing steel
зидария с надлъжна армировка
brickwork
with
transverse reinforcing steel
зидария с напречна армировка
bridge
with
simple supported spans
мост с прости греди
building equipped
with
overhead crane
сграда с мостови кранове
building equipped
with
overhead means of transport
сграда с окачен транспорт
building site provision
with
engineering and utility services
благоустрояване на територия
building
with
central dome
сграда с централен купол
building
with
corridor-based layout
коридорна сграда
building
with
heating system
отопляема сграда
building
with
outside access galleries
галерийна сграда
building
with
suspended floors
сграда с окачени етажи
building
with
usable roof
сграда с използуваем покрив
butt joint
with
insert tenon
челна сглобка чрез щифт
butt splicing
with
pads
челно снаждане с накладки
cable roof system
with
radial cables
радиална въжена система
cable roof system
with
ridge arc
въжена система с билна дъга
cable roof system
with
rigid chord
въжена система с корав пояс
cantilever roof
with
suspended folds
конзолен покрив с окачени надиплени панели
cantilever roof
with
suspended trusses
конзолен покрив с окачени ферми
case foundation
with
elastic pad
сандъкообразен фундамент върху еластична подложка
case foundation
with
spring suspension
сандъкообразен фундамент върху пружини
catenary system
with
central column
въжена система с централна подпора
church
with
double-slope roof and crib walls
многоъгълна в план дървена църква с двускатен покрив, увенчан с кубе
church
with
double-slope roof and crib walls
правоъгълна в план дървена църква с двускатен покрив, увенчан с кубе
circular structural system
with
diagonals
диагонално-пръстенна мрежеста пространствена система
concrete structures filled
with
rubbles
бутобетонни конструкции
connection of bridge carriageway
with
approaches
свързване чрез подходи
construction surveying map
with
all underground pipel ines
геодезическа основа
construction
with
noneconomical responsibility
неотговорно от икономическа гледна точка съоръжение
construction
with
purely economical responsibility
отговорно само от икономическа гледна точка съоръжение
cornice
with
revetment
корниз с обшивка
creep
with
hardening
пълзене с уякчаване
cupboard
with
shut-in bed
шкаф спалня-ниша
dead-end siding
with
guard strip
предпазен глух коловоз
deck
with
downward ribs
ивичен панел с ребра отдолу
deck
with
upward ribs
ивичен панел с ребра отгоре
depot
with
heating system
отопляем склад
detailed topographic and geological map
with
utility service pipelines
геодезична основа
dimension
with
allowance
размер с придавка
dog clamp
with
reverse end spikes
обратна скоба
dome
with
rib-and-ring skeleton
ребресто-пръстенен купол
door bolt
with
hinge
панта за врата с кука и ухо
drain channel
with
a grate
отводнителен канал с решетка
(
алешаBG
)
drilling
with
hardened bits
пробиване с твърдосплавни коронки
eccentricity
with
respect to principal axis
ексцентричност по отношение на главната ос
(
алешаBG
)
edge-to-edge boarding
with
battened joints
обшивка със задялване и покриваща летва
entrance hall combined
with
cloakroom
гардеробен вестибюл
eraser
with
magnetic holder
магнитна гума
event
with
no previous event
задънена улица от първи род
excavation
with
across hauling
напречно изземване
fasten
with
bolts
съединявам с болтове
fasten
with
bolts
заболтвам
fastening
with
rope braces
закрепване с опъвачи
fill
with
rubble
зидам
(с камъни и разтвор)
filling
with
bricks
пълнеж
filling
with
bricks
запълване
filling
with
broken stone
заклинване на зидария с клиновидни плочки
filling
with
broken stone
заклинване на зидария с клиновидни камъчета
filling
with
broken stone
натрошаване на камък
filling
with
rubbles
пълнеж
filling
with
rubbles
запълване
filter
with
side channel
филтър със страничен канал
flaking chamber
with
suspended sludge
камера за парцаловидно дисперсно утаяване
flat
with
egress to corridor
коридорно жилище
flat
with
extra comforts
комфортно жилище
floating
with
cement
заглаждане
(с мистрия)
floor construction
with
filling blocks
под с пълнежни тела
flooring of wood blocks jointed
with
slender keys
паркетна подова настилка върху меки ивици
flush
with
наравно
(в една равнина)
foundation on permafrost soil
with
induced cooling
фундамент върху вечнозамръзнала почва с изкуствено охлаждане
foundation on permafrost soil
with
ventilated subfloor space
фундамент върху вечнозамръзнала почва с вентилация на подподовото пространство
frame wall
with
cladding
скелетно-обшивна стена
frame wall
with
filling
скелетно-засипна стена
frame
with
arched girder
рамка с дъгова греда
frame
with
cross web
рамка с кръстосано стебло
frame
with
hinged support
рамка с опорна става
frame
with
plywood web
рамка с шперплатово стебло
frame
with
polygonal head
рамка с начупена греда
frame
with
rigid middle support
рамка с корава средна колона
frame
with
slender legs
рамка с гъвкави колони
frame
with
suspended cantilevers
рамка с окачени конзоли
framed structures
with
sheet cladding
скелетно-листови конструкции
framed-and-clad
with
shields
скелетно-таблен
fruit storage
with
artificial chill
охлаждаемо плодохранилище
gantry traveler
with
belt conveyor
конвейерен претоварач
gantry traveler
with
scraper conveyor
греблов претоварач
garage
with
access ramps
рампов гараж
garage
with
common hall
зален гараж
(for housing vehicles)
garage
with
elevator
асансьорен гараж
glazing
with
glazing beads
остъкляване с летвено прикрепване
glazing
with
putty
остъкляване с маджунно уплътняване
glazing
with
sealing gaskets
остъкляване върху уплътнителни подложки
glueing
with
overlapping
залепвам със застъпване
grid
with
membrane roof covering
пространствена прътова конструкция с мембранно покритие
gun
with
pneumatic chamber
текалемит с пневмокамера
halved joint
with
splayed butt ends
сглобка чрез полупрофилно зарязване със скосени чела
halved joint
with
square butt ends
сглобка чрез полупрофилно зарязване с челен ъгъл
halved joint
with
wedged butt ends
сглобка чрез полупрофилно зарязване със заострени чела
highway
with
traffic control
магистрала с регулирано движение
highways and access roads to connect farms and enterprises
with
railroads and water ways
външностопанска пътна мрежа
housing development by one- or two-family houses
with
gardens for each family
вилообразно застрояване
housing development
with
conservation of old buildings having historic and architectural value
еталонно застрояване
installation of cable suspenders
with
insulators
закрепване на куки с изолатори
inwash
with
trestle
естакаден нанос
jaw crusher
with
crushing at the incoming side
челюстна трошачка за първично натрошаване
jaw crusher
with
crushing at the outcoming side
челюстна трошачка за вторично натрошаване
joinery panel
with
relief
скосена по периметъра столарска табла на врата
joint
with
expansion piece
деформационна фуга с компенсатор
joint
with
filler plate
заваръчно съединение с подложка
joint
with
gaskets
съединение с уплътнители
joint
with
gaskets
съединение с подложки
joint
with
rigid insertion elements
съединение с корави вложки
kiln
with
cyclone heat-exchanger
пещ с циклонен топлообменник
kiln
with
suspended crown
пещ с окачен свод
lake
with
outflow
оттичашо се езеро
lattice
with
ascending braces
решетка с качващи диагонали
lattice
with
ascending diagonals
решетка с качващи диагонали
lattice
with
descending braces
решетка с падащи диагонали
lattice
with
descending diagonals
решетка с падащи диагонали
lightweight concrete
with
artificial pores
порест бетон
living room
with
kitchen
кухня с място за спане
longitudinal compression
with
bending
надлъжен натиск с огъване
longitudinal compression
with
twisting
надлъжен натиск с усукване
longitudinal trough bin
with
discharge slot
надлъжен процепен бункер
macadam
with
carpet coating
трошенокаменна пътна настилка с асфалтова заливка
masonry joint
with
cutting off excess mortar
изравнена фуга на зидария
mast
with
traverses
мачта с напречници
mast
with
yards
мачта с напречници
method of fixation
with
adhesive foil
метод на закрепване със самозалепящо се фолио
mining
with
stowing
изземване със запълване
mixing
with
water
свързване
mixing
with
water
забъркване
mobile crane
with
piledriving equipment
кран-сонетка
mounting of cramps
with
knobs
монтиране на скоби с ролки
"oblo"-type joint
with
secret tenon
сглобка чрез обло врязване със зъб
office
with
a porch out front
кабинет на директора с преддверие към него
(
алешаBG
)
office
with
sanitary facilities
кабинет със санитарен възел
(
алешаBG
)
overfall
with
large sill
преливник с широк праг
paint
with
roll
валцувам
(резба)
paint
with
roll
нанасям с валяк
(боя, лепило)
paint
with
roll
валирам
paint
with
roll
утъпквам
paint
with
roll
навивам
(на руло, на тон)
paint
with
roll
казъбвам
painting
with
sackcloth loll
нанасяне с мече
(валяк)
panel
with
aperture
панел с отвор
panel
with
opening
панел с отвор
park
with
sports-grounds
спортен парк
pile sinking
with
water jet
набиване чрез подмиване
pile
with
driving cap
пилот с набивна глава
plate
with
simply supported edges
ставно подпряна по контура плоча
pole
with
single suspended traverse
Г-образен стълб
preheater
with
transverse current heat carrier
подгревател с напречен ток на топлоносителя
ramp
with
flights
рампа с рамена
rectangular strip foundation
with
pad
правоъгълен ивичен фундамент върху подложка
refractory masonry support
with
screw jack
закрепване на зидария с крик
refractory
with
high content of grog
многошамотен огнеупор
reinforced concrete grid
with
glass block filling
стъкло-стоманобетонен панел
reinforcing bar
with
bent end
армировъчен прът с огъвка
repair
with
responsibility
необезличен ремонт
residential building
with
community services
жилищна сграда с колективно обслужване
residential building
with
public utilities
колективна жилищна сграда
rigid frame
with
unfixed joints
рамка с изместващи се възли
rod
with
flexural rigidity
нишка с гъвкава коравина
roof
with
four symmetrical curvilinear slopes
кубообразен покрив
saturation
with
water
водонасищане
scaffolds
with
extensible poles
телескопично скеле
separating piston
with
cups
монтажен разделител
shed
with
curved slope
шед с криволинеен скат
shed
with
flat slope
шед с равнинен скат
shell
with
various moduli
черупка с променлива кривина
shuttering unit
with
laid reinforcement
армировъчно-кофражен блок
sieve
with
polyhedral drum
сито-бурато
single-duct heating system
with
closed loops
еднотръбна отоплителна система със сключени участъци
size
with
allowance
размер с придавка
skeleton wall filled
with
clay
глинено-скелетна стена
slanted rafters
with
braces
седяща дървена покривна конструкция с подкоси
slanted rafters
with
straining beam
гредова седяща дървена покривна конструкция
sleeve anchor
with
threaded internal cone
чашковидна котва
soil
with
low moisture content
слабо влажна почва
space grid structural system
with
crossed lattice girders
кръстосаноребреста пространствена прътова система
spaces for people
with
mobility difficulties
паркоместа за лица с увреждания
(
алешаBG
)
splayed halved joint
with
butt ends
сглобка чрез косо присядане
splayed scarf joint
with
wedges
сглобка с дюбел при косо присядане
stage
with
ancillary premises
сценичен комплекс
staircase
with
middle separation wall
витлова стълба с централна колона
stairs
with
angular steps
стълба с коси стъпала
stairs
with
cross flights
четворна стълба
stairs
with
cross flights
стълба с кръстосани рамена
steam heat-supply system
with
unreclaimed condensation
парна топлоснабдителна система без връщане на кондензата
straight scarf
with
wedges
сглобка с дюбел при право присядане
stripping
of overburden
with
a set of trenches
разкриване с групови траншеи
stripping
of overburden
with
common trenches
разкриване с общи траншеи
stripping
of overburden
with
separate trenches
разкриване с отделни траншеи
stripping
of overburden
with
twin trenches
разкриване с двойки траншеи
strutted truss
with
diagonals
разпънна прътова конструкция с диагонали
stud partition
with
internal filling
скелетно-насипна разпределяща стена
supply
with
material resources
комплектуване с материални ресурси
surface
with
asphalt
асфалтирам
surge tank
with
expansion chamber
двукамерен изравнител
suspended rafters
with
ties
висяща дървена покривна конструкция с опъвачи
suspended rafters
with
ties and king post
висяща дървена покривна конструкция с опъвачи и попове
suspended truss
with
strengthened girder
висяща ферма с усилена греда
tank
with
band reinforcement
резервоар с обръчи
tightening
with
turnbuckle
притягане
tightening
with
turnbuckle
стягане
timber beam
with
ledger strips
дървена подова греда със заковани отстрани бичмета
timber girder
with
two-layer web of cross boards
греда с кръстосано стебло
timber slab
with
nail connections
кована дървесна плоча
timber stairs
with
steps jointed into strings
дървена стълба с врязани стъпала
timber-framed structures
with
stud walls filled with granular material
скелетно-насипни конструкции
tongued assembly
with
soft spline
сглобка с жлебове и перо
tractor
with
articulated frame
влекач със ставна рама
transformer filling
with
oil
пълнене на трансформатор с масло
trap
with
cleaning cap
ревизионна тапа на санитарни прибори
trap
with
outlet
ревизионна тапа на санитарни прибори
triangular frame
with
supplementary studs
триъгълна решетка с допълнителни вертикали
triangular frame
with
supplementary studs and hangers
триъгълна решетка с допълнителни вертикали
triangular web
with
struts
триъгълна решетка с опъвачи
truss
with
curvilinear chords
ферма с криволинейни пояси
truss
with
flexible arch
ферми с гъвкава дъга
truss
with
flexible lattice
ферма с гъвкава решетка
truss
with
non parallel chords
ферма с неуспоредни пояси
truss
with
parallel chords
ферма с успоредни пояси
truss
with
rigid joints
ферма с корави възли
truss
with
X-braces
ферма с кръстосани диагонали
T-type weld
with
double bevel
Т-образен заваръчен шев с двустранно скосяване
T-type weld
with
single bevel
Т-образен заваръчен шев с едностранно скосяване
vault
with
bowstrings
свод с опъвачи
veneer treated
with
bakelite
бакелитизиран шперплат
vibrator
with
built-in engine
вибратор с вграден двигател
wall
with
cladding
облицовъчна стена
wallpaper
with
grid pattern
мрежести тапети
wallpaper
with
primer coat
грундирани тапети
weld
with
filler plate
заваръчен шев с подложка
window sash
with
air-vent
прозоречно крило с проветряващо крилце
with
two supports
двуопорен
wooden staircase
with
treads cut in strings
дървена стълба с врязани стъпала
wooden staircase
with
triangles nailed to strings
дървена стълба, чиито стъпала са прикрепени към страниците чрез триъгълни вложки
Get short URL
