international – phrases

Terms for subject Law containing international | all forms | exact matches only

English	Bulgarian
American international law	американско международно право (алешаBG)
annulment of international treaty	анулиране на международен договор (алешаBG)
applicant for international protection	търсещо международна закрила лице
applicant for international protection	търсещ закрила чужденец
applicant for international protection	кандидат за международна закрила
application for international protection	молба за международна закрила
attorney with a background in international and comparative law	юрист със задълбочена подготовка по международно и сравнително право (алешаBG)
bank of international standing	банка с международна репутация (алешаBG)
beneficiary of international protection	лице, което се ползва от международна закрила
breach of an international obligation	нарушение на международно задължение (алешаBG)
broad range of international activities	широк диапазон на дейността в сферата на международните отношения (алешаBG)
compilation of international instruments	сборник от международни договори (алешаBG)
constituent instrument of an international organization	учредителен акт на международна организация (алешаBG)
Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction	Хагска конвенция за гражданските аспекти на международното отвличане на деца
conventional international law	международно договорно право (алешаBG)
court of international justice	международен съд (алешаBG)
crime under international law	международно престъпление (алешаBG)
customary international law	международно обичайно право (алешаBG)
decisions of international tribunals	решения на международните трибунали (алешаBG)
ease international tension	намалявам международното напрежение (алешаBG)
European Convention on International Commercial Arbitration	Европейска конвенция за външнотърговски арбитраж
European Convention on the International Validity of Criminal Judgments	Европейска конвенция за международно признаване на присъди
general international law	общо международно право (алешаBG)
general principles of international law	общи принципи на международното право (алешаBG)
generally accepted principles of international law	общоприети принципи на международното право (алешаBG)
good international practice	международни стандарти (алешаBG)
governed by international law	регулира се от международното право (алешаBG)
hard law international instrument	международен правен документ със задължителен характер (алешаBG)
high-value and complex international dispute	мащабен и сложен международен спор (алешаBG)
inconsistence with international law	несъответствие с нормите на международното право (алешаBG)
international administrative office	международно административно бюро (алешаBG)
international agencies	международни организации (алешаBG)
international agency	международно учреждение (алешаBG)
international agreement	международен договор (алешаBG)
international agreements	международни споразумения (алешаBG)
international air law	международно въздушно право (алешаBG)
international applicant	лице, подаващо международна заявка (алешаBG)
international application	международна заявка (патентно право алешаBG)
international arbitration institutions	международни арбитражни органи (алешаBG)
international arbitration work	работа в международен арбитраж (алешаBG)
international area	международна зона (алешаBG)
international arrest warrant	международна заповед за арест (алешаBG)
international authority	международен орган (алешаBG)
international award	международно арбитражно решение (алешаBG)
international body	международен орган (алешаBG)
international capacity	международна правоспособност (алешаBG)
international civil law	международна цивилистика (алешаBG)
international comity	международен етикет (алешаBG)
international comity	международна вежливост (алешаBG)
international commercial arbitration	международен търговски арбитраж (алешаBG)
International Commission on Civil Status	Международна комисия по гражданско състояние
international commitments	международни задължения (алешаBG)
international consensus	международен консенсус (алешаBG)
international conspiracy	международен заговор (алешаBG)
international constitutional law	международно конституционно право (алешаBG)
international controversy	международни разногласия (алешаBG)
international controversy	международен спор (алешаBG)
International Convention on Migrants	Международна конвенция за защита на правата на всички работници мигранти и членовете на техните семейства
International Convention on the harmonized commodity description and coding system	Международна конвенция по Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families	Международна конвенция за защита на правата на всички работници мигранти и членовете на техните семейства
international conventional law	международно договорно право (алешаBG)
International Court of Justice	Международен съд
international courtesy	международен етикет (алешаBG)
International Covenant on Civil and Political Rights	Международен пакт за граждански и политически права
international crime	международно престъпление (алешаBG)
international criminal justice	международно наказателно правосъдие (алешаBG)
International Criminal Tribunal for Rwanda	Международен наказателен трибунал за Руанда
International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia	Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994	Международен наказателен трибунал за Руанда
international custom	международен обичай (алешаBG)
international debt	международен дълг (алешаBG)
international delict	международен деликт (алешаBG)
international delinquency	международен деликт (алешаBG)
international delinquency	международни правонарушения (алешаBG)
international discord	международни разногласия (алешаBG)
international divorce	развод с чужденец (алешаBG)
international documents	международни документи (алешаBG)
international ethics committees	международни етични комитети (алешаBG)
international etiquette	международен етикет (алешаBG)
international etiquette	международен протокол (алешаBG)
international financial law	международно финансово право (алешаBG)
international guarantee	международна гаранция (алешаBG)
international human rights law	международно право в областта на правата на човека
International Institute for the Unification of Private Law	Международeн институт за унифициране на частното право
international institution	международно учреждение (алешаBG)
international institutions	международни организации (алешаBG)
international instrument	международен документ (алешаBG)
international jurist	юрист по международни дела (алешаBG)
international law	международно публично право
international law firm	международна юридическа фирма (алешаBG)
international law in vertical space	международно въздушно право (алешаBG)
international lawyer	юрист по международни дела (алешаBG)
international lawyer	адвокат по международно право (алешаBG)
international legal act	международноправен акт (алешаBG)
international legal capacity	международна правоспособност (алешаBG)
international legal order	международен правопорядък (алешаBG)
international legal personality	международна правосубектност (алешаBG)
international legal regime	международноправен режим (алешаBG)
international legality	международен правопорядък (алешаBG)
international legislation	международно законодателство (алешаBG)
international legitimacy	международен правопорядък (алешаBG)
international litigation	международни съдебни процеси (алешаBG)
international marriage	международен брак (алешаBG)
international meterological law	международно метеорологично право (алешаBG)
international non-governmental organization	международна неправителствена организация (алешаBG)
international offense	международно престъпление (алешаBG)
international official	международно длъжностно лице (в ООН и др. алешаBG)
International Operational Police Cooperation Directorate	Дирекция "Международно оперативно полицейско сьтрудничество"
international organized crime	международна организирана престъпност (алешаBG)
international personality	международна правосубектност (алешаBG)
international practice	международен опит (алешаBG)
international practices	международен опит (алешаBG)
international protocol	международен протокол (алешаBG)
international registry	международен регистър (алешаBG)
international regulations	международни документи (алешаBG)
international rule	международна норма (алешаBG)
international search	международно издирване (алешаBG)
international standards	международни стандарти (алешаBG)
international status	международен статус (алешаBG)
international statutory instrument	международноправен документ (алешаBG)
international trade law	международно търговско право (алешаBG)
international trade lawyer	юрист, специализиращ в международно търговско право (алешаBG)
international treaty	международен договор (алешаBG)
international tribunal	международен съд (алешаBG)
International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991	Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
international uniform law instruments	международни унифицирани правни документи (алешаBG)
International Union for the Protection of Industrial Property	Международен съюз за закрила на индустриалната собственост
international usage	международен обичай (алешаBG)
international visit	международна визита (алешаBG)
international warranty	международна гаранция (алешаBG)
international zone	международна зона (алешаBG)
law of international monetary transactions	право на международните валутни отношения (алешаBG)
law of international trade	международно търговско право (алешаBG)
lawyer who specializes in international trade law	юрист, специализиращ в международно търговско право (алешаBG)
non-use of force in international relations	неизползване на сила в международните отношения (алешаBG)
object of international law	обект на международното право (алешаBG)
obligatory force of international treaties	задължителна сила на международни договори (алешаBG)
observance of international rules	спазване на международните норми (алешаBG)
parlous state of international relations	опасна фаза на международните отношения (алешаBG)
peaceful means of settling international disputes	мирни средства за разрешаване на международни спорове (алешаBG)
person accorded international protection	лице, което се ползва от международна закрила
person granted international protection	лице, което се ползва от международна закрила
private international maritime law	международно частно морско право (алешаBG)
public international law	международно право
quasi-legislative international institutions	законодателноподобни международни институции (напр. Международната организация на труда алешаBG)
regional international law	регионално международно право (алешаBG)
registration of international treaties	регистрация на международни договори (алешаBG)
Regulations governing the reciprocal Use of Carriages and Brake-vans in international Traffic R.I.C.	Правилник за взаимно използване на пътническите вагони и фургоните в международно съобщение
Regulations governing the reciprocal Use of Wagons in international Traffic R.I.V.	Правилник за взаимно използване на товарните вагони в международно съобщение
responsibility under international law	международна отговорност (алешаBG)
Rome Statute of the International Criminal Court	Римски статут на Международния наказателен съд
standards of international law	норми на международното право (алешаBG)
state restricted by an international treaty	държава, ограничена по международен договор (алешаBG)
succession of international persons	правоприемство на международни лица (алешаBG)
the international and national law against the legalization of the revenue acquired by criminal means	международно и национално право по борба срещу легализация на доходите, придобити по престъпен начин (алешаBG)
unity in the international representation of the Community	единство на международното представителство на Общността
violation of international flight rules	нарушение на правилата за международни полети (алешаBG)
violation of international law	нарушение на нормите на международното право (алешаBG)
violation of international law is inadmissible	нарушение на международното право е недопустимо (алешаBG)
wanton violation of international law	вопиющо нарушение на международното право (алешаBG)
zone for relaxation of international tension	зона за намаляване на международното напрежение (алешаBG)

Get short URL