English | Bulgarian |
Advisory Committee for Public Contracts | Консултативен комитет за обществени поръчки |
Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture | Консултативeн комитет по рибарството и аквакултурите |
Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture | Консултативен комитет по рибарството и аквакултурите |
Advisory Committee on Public Procurement | Консултативен комитет за обществени поръчки |
associated committee | асоциирани комисии |
Bureau of the Committee of the Regions | Бюро на Комитета на регионите |
committee Chair | председател на комисия |
committee coordinator | координатор на комисия |
Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling | Комитет по директивите за наименованията на текстилните продукти и етикетирането |
Committee for Fisheries and Aquaculture | Комитет по рибарство и аквакултури |
committee meeting | заседание на комисия |
committee of inquiry | временна анкетна комисия |
Committee on Agriculture and Rural Development | Комисия по земеделие и развитие на селските райони |
Committee on Budgetary Control | Комисия по бюджетен контрол |
Committee on Budgets | Комисия по бюджети |
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи |
Committee on Constitutional Affairs | Комисия по конституционни въпроси |
Committee on Culture and Education | Комисия по култура и образование |
Committee on Development | Комисия по развитие |
Committee on directives relating to textile names and labelling | Комитет по директивите за наименованията на текстилните продукти и етикетирането |
Committee on Economic and Monetary Affairs | Комисия по икономически и парични въпроси |
Committee on Employment and Social Affairs | Комисия по заетост и социални въпроси |
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | Комитет по въпросите, свързани с таксите, правилата за прилагане и процедурни правила на апелативните състави на Службата за хармонизация във вътрешния пазар марки, дизайни и модели |
Committee on Fisheries | Комисия по рибно стопанство |
Committee on Foreign Affairs | Комисия по външни работи |
Committee on Industry, Research and Energy | Комисия по промишленост, изследвания и енергетика |
Committee on International Trade | Комисия по международна търговия |
Committee on Legal Affairs | Комисия по правни въпроси |
Committee on Petitions | Комисия по петиции |
Committee on Regional Development | Комисия по регионално развитие |
Committee on the Agricultural Funds | Комитет по земеделските фондове |
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните |
Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите |
Committee on Transport and Tourism | Комисия по транспорт и туризъм |
Committee on Women's Rights and Gender Equality | Комисия по правата на жените и равенството между половете |
committee responsible | компетентна комисия |
committee stage | стадий на разглеждане в комисия |
Community Committee on the Farm Accountancy Data Network | Общностен комитет по системата за земеделска счетоводна информация |
Conference of Committee Chairs | Съвет на председателите на комисии |
Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee | Делегация за връзки с Швейцария и Норвегия, в Съвместния парламентарен комитет ЕС-Исландия и в Съвместния парламентарен комитет на Европейското икономическо пространство |
delegation to the Conciliation Committee | делегация в Помирителния комитет |
Delegation to the EU-Armenia, EU-Azerbaijan and EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committees | Делегация в комитетите за парламентарно сътрудничество ЕС-Армения, ЕС-Азербайджан и ЕС-Грузия |
Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee | Делегация в Съвместния парламентарен комитет ЕС-Чили |
Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee | Делегация в Съвместния парламентарен комитет ЕС-Бивша югославска република Македония |
Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia | Делегация в комитетите за парламентарно сътрудничество ЕС-Казахстан, ЕС-Киргизстан и ЕС-Узбекистан и за връзки с Таджикистан, Туркменистан и Монголия |
Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee | Делегация в Съвместния парламентарен комитет ЕС-Мексико |
Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee | Делегация в Комитета за парламентарно сътрудничество ЕС-Молдова |
Delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee | Делегация в Комитета за парламентарно сътрудничество ЕС-Русия |
Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee | Делегация в Съвместния парламентарен комитет ЕС-Турция |
Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Cooperation Committee | Делегация в Комитета за парламентарно сътрудничество ЕС-Украйна |
Delegation to the Cariforum - EU Parliamentary Committee | Делегация в Парламентарния комитет Карифорум - ЕС |
Directorate for Committees | Дирекция за комисиите |
European Parliament delegation to the Budgetary Conciliation Committee | Делегация на Европейския парламент в Помирителния комитет за бюджета |
Interparliamentary Committee Meeting | междупарламентарно заседание на комисии |
Joint Committee Meeting | съвместно заседание на комисии |
joint parliamentary committee | съвместен парламентарен комитет |
Management Committee for Cereals | Управителен комитет по зърнени култури |
Management Committee for Direct Payments | Управителен комитет за директните плащания |
Management Committee for Fisheries and Aquaculture | Управителен комитет по рибарство и аквакултури |
Parliament's delegation to the Conciliation Committee | Делегация на Европейския парламент в Помирителния комитет |
President of the Committee of the Regions | председател на Комитета на регионите |
procedure with associated committees | процедура с асоциирани комисии |
procedure with joint committee meetings | процедура на съвместни заседания на комисии |
referral back to committee | връщане за ново разглеждане в комисия |
referral to committee | разпределяне на въпрос за разглеждане от комисия |
referral to committee | отнасяне до комисия |
rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament | Правилник за пътуванията на делегациите на комисиите извън трите места на работа на Европейския парламент |
Rural Development Committee | Комитет за развитие на селските райони |
Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Секретариат на комисията по земеделие и развитие на селските райони |
Secretariat of the Committee on Budgetary Control | Секретариат на комисията по бюджетен контрол |
Secretariat of the Committee on Budgets | Секретариат на комисията по бюджети |
Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Секретариат на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи |
Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs | Секретариат на комисията по конституционни въпроси |
Secretariat of the Committee on Culture and Education | Секретариат на комисията по култура и образование |
Secretariat of the Committee on Development | Секретариат на комисията по развитие |
Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs | Секретариат на комисията по икономически и парични въпроси |
Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs | Секретариат на комисията по заетост и социални въпроси |
Secretariat of the Committee on Fisheries | Секретариат на комисията по рибно стопанство |
Secretariat of the Committee on Foreign Affairs | Секретариат на комисията по външни работи |
Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy | Секретариат на комисията по промишленост, изследвания и енергетика |
Secretariat of the Committee on International Trade | Секретариат на комисията по международна търговия |
Secretariat of the Committee on Legal Affairs | Секретариат на комисията по правни въпроси |
Secretariat of the Committee on Petitions | Секретариат на комисията по петиции |
Secretariat of the Committee on Regional Development | Секретариат на комисията по регионално развитие |
Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Секретариат на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните |
Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Секретариат на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите |
Secretariat of the Committee on Transport and Tourism | Секретариат на комисията по транспорт и туризъм |
Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality | Секретариат на комисията по правата на жените и равенството между половете |
Social Protection Committee | Комитет за социална закрила |
special committee on organised crime, corruption and money laundering | специална комисия по организираната престъпност, корупцията и изпирането на пари |
Standing Committee on Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin | Постоянен комитет за защитени географски указания и защитени наименования за произход |
Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry | Постоянен комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство |
temporary committee of inquiry | временна анкетна комисия |
temporary committee of inquiry | анкетна комисия |
Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | Работна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора |
Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | pаботна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора |
Working Group to EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee | работна група към Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС-Албания |