Foreign – phrases

Terms for subject Law containing Foreign | all forms | exact matches only

English	Bulgarian
a foreign plea	отвод за неподсъдност (алешаBG)
civic engagement and participation of foreign nationals	участие на чужденците в обществения живот
crime foreign to the common criminal purpose	престъпление, не обхванато от обща престъпна цел (алешаBG)
earnings from foreign investments	доходи от чуждестранни инвестиции (алешаBG)
employment of a foreign national not entitled to work	наемане по трудово правоотношение на чужденец без разрешение за работа
family member of foreign national	член на семейството на чужденец
foreign agreement	чуждестранно споразумение (алешаBG)
foreign arbitration	чуждестранен арбитраж (алешаBG)
foreign assignment	прехвърляне, направено в чужбина (алешаBG)
foreign child	малолетен или непълнолетен чужденец
foreign company	чуждестранна компания (алешаBG)
foreign corporation	чуждестранна корпорация (алешаBG)
foreign customs	чужди обичаи (алешаBG)
foreign divorce	развод в чужбина (алешаBG)
foreign document	документ, издаден в чужбина (алешаBG)
foreign employee	чуждестранен работник
foreign exchange control regime	режим на валутен контрол (алешаBG)
foreign investigation	разследване, провеждано от чуждестранен следствен орган (алешаBG)
foreign investigation	разследване на престъпление, извършено в чужбина (алешаBG)
foreign judgment	решение на чуждестранен съд (алешаBG)
foreign judgments	чуждестранни съдебни решения (алешаBG)
foreign jurisdiction	чуждестранно правосъдие (алешаBG)
foreign jurisdiction	екстериториална юрисдикция (алешаBG)
foreign law	право на чужда страна (алешаBG)
foreign law	чуждо право (алешаBG)
foreign law	право на чужденците (алешаBG)
foreign legal consultant	юридически консултант по право на чужда държава (алешаBG)
foreign marriage	брак, сключен в чужбина (алешаBG)
foreign minor	малолетен или непълнолетен чужденец
foreign national	чужденец
foreign national beneficiary of subsidiary protection status	чужденец с предоставена международна закрила
foreign national beneficiary of subsidiary protection status	ползващ се от международна закрила чужденец
foreign national employed as government authorised exchange worker	стажант чужденец
foreign national employed on internship	стажант чужденец
foreign national in transit	транзитно преминаващ през страната чужденец
foreign national sponsored researcher	чуждестранен научен работник
foreign national without identity documents	чужденец, който не притежава документи за самоличност
foreign national without identity documents	чужденец с неустановена самоличност
foreign national writer, composer or artist	чуждестранен артист
foreign nationals' entitlement to social security benefits	социално подпомагане на чужденците
foreign nationals' recourse to public funds	социално подпомагане на чужденците
foreign possessions	чуждестранни владения (алешаBG)
foreign self-employed person	самостоятелно заето лице чужденец
foreign sportsperson Tier 2	спортист – чуждестранен гражданин
foreign stock	чуждестранна акция (алешаBG)
foreign stock	чуждестранна ценна книга (алешаBG)
foreign temporary worker - creative and sporting Tier 5	спортист – чуждестранен гражданин
foreign worker	чуждестранен работник
gain an access to foreign markets	получавам достъп до чуждестранните пазари (алешаBG)
guarantees against loans in foreign currency	авалирани задължения по получени заеми във валута (алешаBG)
guarantees in foreign currency	авалирани задължения по получени заеми във валута (алешаBG)
have acquired foreign citizenship	получавам чуждестранно гражданство (алешаBG)
illegally staying foreign national	чужденец в незаконен престой
illegally staying foreign national	незаконно пребиваващ чужденец
immunity from foreign jurisdiction	имунитет от чуждестранна юрисдикция (алешаBG)
immunity from jurisdiction of foreign courts	имунитет срещу юрисдикцията на чуждестранни съдилища (алешаBG)
joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy	съвместно предложение
joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy	съвместно предложение на Комисията и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission	съвместно предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Комисията
joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission	съвместно предложение
law relating to foreign nationals	право на чужденците
legally staying foreign nationals	законно пребиваващ чужденец
participation of foreign nationals in public life	участие на чужденците в обществения живот
person of foreign descent	лице от чуждестранен произход (алешаBG)
quotation for a foreign currency	котировка на чуждестранна валута (алешаBG)
register of foreign entities	регистър на чуждестранни юридически лица (алешаBG)
registration of foreign citizens	регистрация на чуждестранни граждани (алешаBG)
retired foreign national	чужденец пенсионер
retired foreign national	пенсионно осигурен чужденец
right of foreign nationals to stand for election	право да бъде избиран
right of foreign nationals to stand for election	пасивно избирателно право на чужденците
right of foreign nationals to vote	право да избира
right of foreign nationals to vote	активно избирателно право на чужденците
smuggling of foreign nationals	незаконно превеждане на чужденец през границата
unaccompanied foreign child	непридружен малолетен или непълнолетен чужденец
unaccompanied foreign child	непридружаван непълнолетен чужденец
vigorous foreign policy	активна външна политика (алешаBG)
violation of foreign territorial supremacy	посегателство върху териториалната цялост на чужда страна (алешаBG)
work of foreign nationals	професионална дейност на чужденците

Get short URL