DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing which | all forms | exact matches only
EnglishPolish
Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal productsKomitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Substancjami Barwiącymi Dodawanymi do Produktów Leczniczych
Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country TBRKomitet ds. Obrony przed Przeszkodami w Handlu Wywierającymi Wpływ na Rynek Wspólnoty lub Kraju Trzeciego TBR
Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal productsKomitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Substancjami Barwiącymi Dodawanymi do Produktów Leczniczych
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asteriskDokumenty, do których odesłano w tekście, są dostępne na internetowej stronie Rady http://www.consilium.europa.eu. Gwiazdką oznaczono akty przyjęte wraz z oświadczeniami do protokołu Rady przeznaczonymi do wiadomości publicznej
Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.Informacje dotyczące obrad ustawodawczych Rady, innych obrad Rady otwartych dla publiczności oraz debat jawnych znajdują się w addendum 1 do niniejszego protokołu.
item for which approval by the Council is possible without discussionpunkt, którego zatwierdzenie przez Radę jest możliwe bez dalszej dyskusji
Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 197 of the Council's Rules of Procedure.Punkt, co do którego Coreper może przyjąć decyzję proceduralną, zgodnie z art. 19 ust. 7 regulaminu wewnętrznego Rady
item on which a vote may be requestedpunkt, który może podlegać głosowaniu
Item which may be adopted by silence procedure, in accordance with Article 12 of the Council's Rules of Procedure.Punkt ten może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody w myśl art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady.
Member State which holds the Presidency of the Councilpaństwo członkowskie sprawujące prezydencję w Radzie
Resolution setting out the grounds on which it is baseduzasadniona rezolucja
The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the publicInformacje z protokołu zawarte w niniejszym dokumencie nie są poufne i mogą zostać podane do wiadomości publicznej