| Subject | English | Romanian |
| econ. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Piața comună a Africii de Est și de Sud |
| econ. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Piața Comună a Africii de Est și Africii Australe |
| astronaut., R&D. | European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere | Organizația Europeană pentru Cercetare astronomică în Emisfera Sudică |
| astronaut., R&D. | European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere | ESO |
| astronaut., R&D. | European Southern Observatory | ESO |
| astronaut., R&D. | European Southern Observatory | Organizația Europeană pentru Cercetare astronomică în Emisfera Sudică |
| geogr. | French Southern and Antarctic Lands | Teritoriile australe franceze |
| geogr. | French Southern and Antarctic Lands | Teritoriile Australe și Antarctice Franceze |
| econ. | French Southern and Antarctic Territories | Teritoriile australe și antarctice franceze |
| econ. | Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean | Parteneriat pentru democrație și prosperitate împărtășită |
| econ. | Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean | Parteneriat pentru democrație și prosperitate împărtășită cu țările sud-mediteraneene |
| econ. | Southern Aegean | Egeea de Sud |
| environ. | Southern Africa A geographic region of the African continent astride the Tropic of Capricorn, including Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Swaziland, Zambia and Zimbabwe, and also the Kalahari Desert, Zambezi River and Orange River | Africa de Sud |
| econ. | Southern Africa | Africa Meridională |
| life.sc., fish.farm. | Southern African anchovy | sardine n.a.p. (-) |
| econ. | Southern African Customs Union | Uniunea Vamală a Africii Australe |
| econ. | Southern African Development Community | Comunitatea de Dezvoltare a Africii Australe |
| nat.res. | Southern African pilchard | sardină sud-africană (Sardinops ocellatus) |
| econ. | Southern Alföld | Alföld-ul de Sud |
| environ. | Southern Asia | Asia de Sud |
| environ. | Southern Asia A geographic region of the Asian continent bordered in the north by the countries of Central Asia and in the south by the Arabian Sea and the Bay of Bengal, extending westward into Iran and eastward into China, including Afghanistan, Pakistan, India, Nepal, Bangladesh, Burma, Bhutan and Sri Lanka | Asia de Sud |
| agric. | southern beet flea beetle | puricele sfeclei |
| life.sc. | Southern blot | reacție Southern-blot |
| life.sc. | Southern blot | transfer Southern |
| life.sc. | Southern blotting | transfer Southern |
| life.sc. | Southern blotting | reacție Southern-blot |
| life.sc., fish.farm. | Southern blue whiting | merlan albastru sudic (Micromesistius australis) |
| life.sc., fish.farm. | southern bluefin tuna | ton roșu din sud (Thunnus maccoyii) |
| econ. | Southern Bohemia | Boemia de Sud |
| life.sc., fish.farm. | southern brown shrimp | crevetă (Farfantepenaeus subtilis, Penaeus subtilis) |
| econ. | Southern Common Market | Piața Comună a Sudului |
| econ. | Southern Cone Common Market | Piața Comună a Sudului |
| energ.ind. | Southern corridor | coridor sudic al gazelor |
| energ.ind. | Southern Corridor for energy and transport | coridor sudic al gazelor |
| econ. | Southern Estonia | Estonia de Sud |
| econ. | Southern Europe | Europa de Sud |
| econ. | Southern Finland | Finlanda de Sud |
| energ.ind. | Southern Gas Corridor | coridor sudic al gazelor |
| life.sc., fish.farm. | southern hake | bacaliar albastru (Merluccius australis, Merluccius polylepis) |
| fish.farm. | Southern Indian Ocean Fisheries Agreement | Acord privind pescuitul în sudul Oceanului Indian |
| gen. | Southern Kordofan | Kordofanul de Sud |
| agric. | southern maiden heir | adiantum părul Venerei (fern) |
| life.sc. | Southern method | reacție Southern-blot |
| life.sc. | Southern method | transfer Southern |
| econ. | Southern Moravia | Moravia de Sud |
| nat.sc., agric. | southern moss | Tillandsia usneoides (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| life.sc., fish.farm. | southern mud oyster | stridia australiană de nămol (Ostrea angasi) |
| geogr. | Southern Neighbourhood | vecinătate sudică |
| nat.res., agric. | Southern pea | fasoliță (Vigna sinensis, Vigna unguiculata) |
| life.sc., fish.farm. | southern pink shrimp | crevetă (Farfantepenaeus notialis, Penaeus duorarum notialis, Penaeus notialis) |
| bot. | southern red oak | stejar |
| comp., MS | Southern Rock | Rock sudic (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 56) |
| bot. | southern sweet-grass | iarba Sfintei Marii |
| life.sc. | Southern technique | transfer Southern |
| life.sc. | Southern technique | reacție Southern-blot |
| econ. | Southern Transdanubia | Transdanubia Meridională |
| life.sc. | Southern transfer | reacție Southern-blot |
| life.sc. | Southern transfer | transfer Southern |
| nat.sc. | Southern wood | lemnul-Domnului (Artemisia abrotanum) |
| nat.sc. | Southern wood | iarba-lui-Dumnezeu (Artemisia abrotanum) |
| immigr. | Surveillance of Southern maritime borders of the European Union | Supravegherea frontierelor maritime de sud ale Uniunii Europene |
