| English | Portuguese |
| aggregator bank | bad bank |
| aggregator bank | banco ruim |
| all-purpose bank | banco de operações gerais |
| all-purpose bank | banco múltiplo |
| Annual Bank Conference on Development Economics World Bank | Conferência Anual do Banco Mundial sobre a Economia do Desenvolvimento |
| Annual Meetings of the Boards of Governors of the International Monetary Fund and the World Bank IMF-World Bank | Monetário Internacional e do Banco Mundial |
| Annual Meetings of the Boards of Governors of the International Monetary Fund and the World Bank IMF-World Bank | Reunião Anual da Assembléia de Governadores |
| Annual Meetings of the Boards of Governors of the International Monetary Fund and the World Bank IMF-World Bank | Reuniões Anuais das Assembléias de Governadores do Fundo |
| Arab Bank for Economic Development in Africa | Banco Árabe para o Desenvolvimento Económico em África |
| Asian Development Bank | BAsD |
| authorized bank exchange market | banco credenciado |
| bad bank | bad bank |
| bad bank | banco ruim |
| bank advisory committee London Club | comitê de assessoramento dos bancos credores |
| bank advisory committee London Club | comitê de bancos credores |
| bank advisory committee London Club | comitê de assessoramento |
| bank assessment | diagnóstico do setor bancário |
| bank call report form | formulário de declaração |
| bank call report form | formulário de comunicação de dados bancários |
| bank cash ratio | coeficiente de liquidez imediata bancária |
| bank check | cheque de banco |
| bank check | cheque administrativo |
| bank debt | dívida para com os bancos |
| bank debt | dívida com bancos |
| bank draft | ordem de pagamento bancário |
| bank examination | auditoria bancária |
| bank examination | inspeção bancária |
| bank failure | insolvência de um banco |
| bank failure | quebra de um banco (TGS/LE/PO) |
| Bank for International Settlements | Banco de Compensações Internacionais |
| Bank/Fund Conferences Office | Serviço de Conferências do Banco e do Fundo |
| bank guaranty contracts | fiança bancária |
| bank holding company | holding bancária |
| bank liquidity ratio | coeficiente de liquidez bancária |
| bank of issue | instituto de emissão |
| bank panic | corrida aos bancos |
| bank rate | taxa de desconto (do banco central) |
| bank rate | taxa de redesconto |
| bank recovery and resolution | recuperação e resolução bancárias |
| Bank Recovery and Resolution Directive | Diretiva de Recuperação e Resolução Bancárias |
| bank report form | formulário de declaração |
| bank report form | formulário de comunicação de dados bancários |
| bank resolution mechanism | mecanismo de resolução bancária |
| bank secrecy | sigilo bancário |
| bank supervision | fiscalização bancária |
| bank supervisors | autoridades de supervisão bancária |
| bankers' bank | banco de banqueiros |
| bankers' bank | banco dos bancos |
| Caribbean Development Bank | Banco de Desenvolvimento do Caribe |
| cash outside banks | notas e moedas em poder do público |
| cash outside banks | papel-moeda em poder do público |
| cash outside banks | moeda em poder do público |
| Central Bank Gold Agreement | Acordo sobre o Ouro dos Bancos Centrais |
| central bank money | dinheiro fiduciário |
| central bank money | base monetária |
| central bank money | emissão primária |
| central bank money | moeda fiduciária |
| certified bank check | cheque certificado |
| certified bank check | cheque marcado |
| certified bank check | cheque visado |
| claims on deposit money banks | crédito aos bancos criadores de moeda |
| collaboration with the World Bank | colaboração com o Banco Mundial |
| core bank | banco comercial principal |
| correspondent bank | correspondente |
| creditor bank | banco credor |
| currency outside banks | papel-moeda em poder do público |
| currency outside banks | notas e moedas em poder do público |
| currency outside banks | moeda em poder do público |
| deposit money bank | banco criador de moeda |
| East African Development Bank | Banco de Desenvolvimento da África Oriental |
| Eastern Caribbean Central Bank | Banco Central do Caribe Oriental |
| easy rider bank debt restructuring | banco easy rider |
| European Bank Coordination Initiative | Iniciativa de Viena |
| European Bank Coordination Initiative | Iniciativa Europeia para a Coordenação Bancária |
| European Bank for Reconstruction and Development | Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento |
| European System of Central Banks | Eurofed |
| Export-Import Bank of the United States | Banco de Exportação e Importação dos Estados Unidos |
| external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | independência do banco central, normas de declaração de dados financeiros, mecanismo de auditoria interna e sistema de controles internos |
| external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | mecanismo de auditoria externa, estrutura jurídica e |
| Federal Reserve Bank | banco do Federal Reserve System |
| first-tier bank | banco de primeira linha |
| free rider bank London Club | banco free rider |
| Fund-Bank mission | missão conjunta do Fundo e do Banco |
| Fund-Bank mission | missão conjunta FMI-Banco Mundial |
| Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors | Grupo dos Vinte |
| Initiative for Coordination of European Banks | Iniciativa de Viena |
| Initiative for Coordination of European Banks | Iniciativa Europeia para a Coordenação Bancária |
| Islamic Development Bank | BIsD |
| Joint Ad Hoc Committee of Arrangements for the Annual Meetings of the Boards of Governors of the Bank and the Fund | Comitê Conjunto Ad Hoc para a Organização das Reuniões Anuais das Assembléias de Governadores do Banco e do Fundo |
| Joint Bank/Fund Committee of Executive Directors on Staff Compensation | Comissão Conjunta de Administradores do Banco e do Fundo sobre a Remuneração do Pessoal |
| Joint Bank-Fund Library | Biblioteca Conjunta (do Banco e do Fundo) |
| Joint Bank Library | Biblioteca Conjunta (do Banco e do Fundo) |
| Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | Comitê de Desenvolvimento |
| Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | Comitê Ministerial Conjunto das Assembléias de Governadores do Banco e do Fundo para a Transferência de Recursos Reais aos Países em Desenvolvimento |
| mortgage bank | instituição de crédito hipotecário |
| multiple bank | banco universal |
| multiple bank | banco de operações gerais |
| multiple bank | banco múltiplo |
| multipurpose bank | banco de operações gerais |
| multipurpose bank | banco universal |
| multipurpose bank | banco múltiplo |
| multiservice bank | banco universal |
| multiservice bank | banco de operações gerais |
| multiservice bank | banco múltiplo |
| official development bank | banco oficial de desenvolvimento |
| offshore bank | banco extraterritorial |
| offshore bank | banco offshore |
| paying bank | banco pagador |
| problem bank bank supervision | banco problemático |
| problem bank bank supervision | banco em dificuldades |
| Second Central Bank Gold Agreement | Segundo Acordo sobre o Ouro dos Bancos Centrais |
| second-tier bank | banco de segunda linha |
| Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Estatutos do SEBC/BCE |
| underwriting bank | subscritor |
| underwriting bank | tomador firme |
| universal bank | banco de operações gerais |
| universal bank | banco múltiplo |
| World Bank Debtor Reporting System | Sistema de Notificação da Dívida Externa do Banco Mundial |
| World Bank Group | Grupo Banco Mundial |
