Spanish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   >>

Terms for subject Metallurgy (9829 entries)

"alclad"	alclad
"alclad"	lega di alluminio ricoperta di alluminio puro
"magnaliums"	magnalio
"magnaliums"	magnalium
...porque la temperatura de resolución era 15ºC superior a Acl	perchè la temperatura di dissoluzione si trova 15C sopra Ac1
11ama oxiacetilénica	fiamma ossiacetilenica
4/4 duro	crudo
a 600 grados C la velocidad de precipitación es todavía baja	a 600 C la velocità di precipitazione è ancora bassa
a la temperatura de régimen máximo de transformación	nel tratto corrispondente alla massima velocità di trasformazione
a las temperaturas más bajas de transformación aparece la bainita acicular	a temperature di formazione più basse la struttura bainitica diventa aciculare
a las temperaturas superiores a los 500 grados C puede haber una precipitación de fase sigma	a temperature sopra 500 C puo precipitare la fase sigma
a medida justa	conforme alla quota
a menudo conviene aplicar sucesivamente los dos reactivos	spesso risulta conveniente attaccare in successione con le due soluzioni
a menudo, el aumento de temperatura viene acompañado de una corrosión selectiva	con temperatura in aumento si va sovente incontro alla corrosione selettiva
abarquillar	imbarcasi
abertura de malla	luce delle maglie
abollonado	Increspato
abombado	rigonfiamento
abombado central de la banda	nastro bombato al centro
abrasión	abrasione