Spanish ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   >>

Terms for subject Shipbuilding (28 entries)

aerodeslizador	судно на воздушной подушке	Svetla­na Dala­loian
barcaza autopropulsada	самоходная баржа	Sergei­ Apreli­kov
buque rompehielos	ледовый танкер	Svetla­na Dala­loian
cabinado	оборудованный рубкой (о судне)	spanis­hru
cabinar	оборудовать рубкой (судно)	spanis­hru
canal de ensayos	испытательный бассейн, опытный бассейн	Svetla­na Dala­loian
cáncamo	рым-болт	Svetla­na Dala­loian
carpinteria de ribera	корабельное плотничество	Traduc­Ten
carpinteria de ribera	деревянное судостроение	Traduc­Ten
culata marina	головка блока цилиндров судового двигателя	I. Hav­kin
dimensiones	размерения (судна)	Svetla­na Dala­loian
embarcación de crucero	круизный лайнер	Sergei­ Apreli­kov
equipo de fondeo y amarre	якорно-швартовое устройство	Svetla­na Dala­loian
fuerza ascensional	грузоподъёмность дока	mengan­o
Granelero	Навалочник	Julia ­Lesana
hidroala (hydrofoil)	судно на подводных крыльях	Svetla­na Dala­loian
mecánico ajustador	механик-наладчик	Traduc­Ten
mecánico de turno	сменный механик	Traduc­Ten
nestificado de chapas y perfiles	карта раскроя листового и профильного проката	Svetla­na Dala­loian
obra de toma	впускные и приёмные устройства	serdel­aciudad