Spanish ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   >>

Terms for subject Reliability (422 entries)

acción de mantenimiento	عمليه الصيانه
acción de mantenimiento	مهمة الصيانة
adecuación (de una red de energía eléctrica)	ملاءمة
análisis de causa raíz	تحليل للوصول للسبب الجذرى
análisis de los modos de fallo y de sus efectos	أنماط الإخفاق وتحليل تأثيراتها
análisis de los modos de fallo, de sus efectos y de su criticidad	أنماط الإخفاق وتحليل آثاراها الحرجة
análisis de los modos de fallo, de sus efectos y de su criticidad	تحليل حرج لانماط الاعطال وتأثيراتها
análisis estático (del software)	تحليل إستاتيكى (للبرماجيات)
análisis estático (del software)	تحليل شفرة البرنامج
análisis por árbol de fallos	تحليل شجرة الاعطال
análisis por árbol de sucesos	تحليل شجرة الاحداث
árbol de fallo	شجرة الاعطال
autocomprobación	فحص ذاتى
autoensayo	إختبار ذاتى
autoprotegido (propiedad de un sistema)	انهيار أمن (خواص النظام)
autoprueba	إختبار ذاتى
autorecuperabilidad (de un elemento)	استرداد ذاتى (لبند)
autorecuperación	إسترداد ذاتي
autoverificación	فحص ذاتى
avería debida a la especificación (de un elemento)	خطأ مواصفات (لبند)