Hungarian ⇄ Russian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   >>

Terms for subject Literature (1098 entries)

"Holt lelkek"	«Мёртвые души»
"Korunk hőse"	«Герой нашего времени»
a bolygó zsidó	вечный жид
a cikk elé	предпосылать (что-л.) статье
a cselekmény kifejlése	развязка
a csodás elem	элемент сверхъестественности
a deákosok	поэты классической школы
a földi valóságon túli	запредельный
a futuristák érthetetlen versei	заумные стихи футуристов
a Grál	Граль
a hármas egység	тройное единство
A kaméliás hölgy	Дама с камелиями
a kapitány leánya	Капитанская дочка
a költemény szerkezeti felépítése	композиционное построение поэмы
a következő fejezetekben a mese tovább bonyolódik	в следующих главах действие развивается дальше
a magyarosok	защитники венгерских литературных традиций
a regény lírai kitérései	лирические отступления романа
a regény vázlata	схема романа
a stílus leegyszerűsítése	снижение стиля
a stílus tisztasága	чистота слога