Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
A
Á
B
C
D
E
É
F
G
H
I
Í
J
K
L
M
N
O
Ó Ö Ő
P
Q
R
S
T
U
Ú
Ü Ű
V
W X Y Z
>>
Terms for subject
Proverb
(434 entries)
a baj könnyen jön, nehezen megy
беду скоро наживёшь, да не скоро выживешь
a baj sohasem jár egyedül
пришла беда - отворяй ворота
a baj sohasem jár egyedül
беда никогда не приходит одна
a baj sohasem jár egyedül
беда беду родит
a bolondnak mindent szabad
дуракам закон не писан
a botnak két vége van
палка о двух концах
a cél szentesíti az eszközt
цель оправдывает средства
a döglött oroszlánt nem dicsőség megrugdalni
лежачего не бьют
a fösvény gazdag szegényebb a koldusnál
скупой богач бедное нищего
a gyermekszáj igazat mond
устами младенцев глаголет истина
a gyermekszáj igazat szól
устами младенцев глаголет истина
a hallgatás beleegyezés
молчание - знак согласия
a halottról jót vagy semmit
о мёртвых - или хорошо, или ничего
a harag rossz tanácsadó
гнев - плохой советник
a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát
лгуна легче поймать, чем хромого
a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát
у лжи ноги коротки
a hazugot könnyebb elérni, mint a sánta kutyát
у лжи короткие ноги
a hazugság nem vezet jóra
ложь к добру не ведёт
a jó pap is holtig tanul
век живи, век учись
a jóból is megárt a sok
хорошенького понемножку
Get short URL