Hungarian ⇄ Lithuanian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   >>

Terms for subject European Union (142 entries)

"Természeti erőforrások" szakbizottság	Gamtos išteklių komisija
a bankok helyreállításáról és szanálásáról szóló irányelv	Bankų gaivinimo ir pertvarkymo direktyva
a bankok helyreállításáról és szanálásáról szóló irányelv	Direktyva, kuria nustatoma kredito įstaigų ir investicinių įmonių gaivinimo ir pertvarkymo sistema
a betétbiztosítási rendszerekről szóló irányelv	Direktyva dėl indėlių garantijų sistemų
a betétbiztosítási rendszerekről szóló irányelv	Indėlių garantijų sistemų direktyva
a Bolgár Köztársaság és Románia csatlakozási szerződése	Sutartis dėl Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos stojimo į Europos Sąjungą
a bűnüldözésben érvényesítendő adatvédelemről szóló irányelv	Duomenų apsaugos teisėsaugos srityje direktyva
a gyermekek védelmére vonatkozóan a hatóságok jogköréről és az alkalmazandó jogról szóló egyezmény	Konvencija dėl valdžios institucijų įgaliojimų ir taikytinos teisės nepilnamečių apsaugos srityje
A képviselők költségtérítéseire és juttatásaira vonatkozó szabályzat	Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklės
A képviselőket megillető költségtérítések és juttatások kifizetésére vonatkozó szabályzat	Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklės
a költségvetésben szereplő előirányzatok	į biudžetą įrašyti asignavimai
a közbeszerzések verseny előtti megnyitása	viešųjų pirkimų atvėrimas konkurencijai
a közbeszerzések verseny előtti megnyitása	viešųjų pirkimų rinkos atvėrimas
a közösségi védjegyről szóló rendelet	Reglamentas dėl Bendrijos prekių ženklo
a Közösségre nézve jelentős költségvetési kihatással járó megállapodás	susitarimas, turintis svarbių padarinių Bendrijos biudžetui
a megtakarítások adóztatásáról szóló irányelv	Tarybos direktyva 2003/48/EB dėl palūkanų, gautų iš taupymo pajamų, apmokestinimo
a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatásáról szóló irányelv	Tarybos direktyva 2003/48/EB dėl palūkanų, gautų iš taupymo pajamų, apmokestinimo
a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatásáról szóló irányelv	Taupymo pajamų apmokestinimo direktyva
a mellékletben megjelenített előirányzatok	į priedą įrašyti asignavimai
a mezőgazdasági genetikai forrásokkal foglalkozó munkacsoport	Žemės ūkio genetinių išteklių darbo grupė