French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   >>

Terms for subject Telegraphy (616 entries)

"blanc des lettres" automatique	Umschaltung in Buchstabenstellung mit Leerzeichen
à l'alternat	Simplex… (in Zusammensetzungen)
abonné prioritaire en demandé	Priorität für den angerufenen Teilnehmer
abonné prioritaire en demandé	Priorität für den gerufenen Teilnehmer
acceptation d'appel	Rufannahmesignal
accès (d'un réseau)	Netzzugang
accès au réseau télégraphique public	Zugriff zum öffentlichen Telegrammnetz
accusé de réception positif	positive Rückmeldung
acheminement adaptatif	angepasste Leitweglenkung
acheminement de secours	Ersatzverkehrslenkung
acheminement normal	Regelverkehrslenkung
adresse de réacheminement	Weiterleitungsadresse
affectation dynamique adaptable des voies	adaptive Kanalzuweisung
aligneur	Abgleicher
alphabet (télégraphique)	Telegrafenalphabet
alphabet d'un code à n moments	n-Schritt-Code-Alphabet
alphabet international N° 5	Internationales Referenzalphabet
alphabet international N° 5	ISO-7-Bit-Code
alphabet télégraphique international N° 1	Internationales Telegrafenalphabet Nr. 1
alphabet télégraphique international N° 2	Internationales Telegrafenalphabet Nr. 2