French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   >>

Terms for subject Electric traction (652 entries)

accélération résiduelle	Restbeschleunigung
accouplement de chauffage	Zugsammelschienenkupplung
accumulateur (électrique)	elektrochemische Sekundärzelle
accumulateur (électrique)	Zelle
accumulateur (électrique)	Akkumulatorzelle
affaiblissement de champ	Feldschwächgrad
affaiblissement de champ	Feldschwächverhältnis
affaiblissement de champ automatique	automatische Feldschwächung
affaiblissement de champ mixte	gemischte Feldschwächung
affaiblissement de champ par dérivation	Feldschwächung durch Parallelwiderstand
affaiblissement de champ par variation du nombre de spires	Feldschwächung durch Anzapfung
aiguillage aérien (pour tramway ou trolleybus)	Fahrdrahtweiche für verzweigende Oberleitungen (für Straßenbahn und O-Bus)
aiguillage croisé (pour tramway ou trolleybus)	Fahrdrahtweiche für kreuzende Oberleitungen (für Straßenbahn oder O-Bus)
aiguillage tangentiel (pour tramway ou trolleybus)	Fahrdrahtweiche mit Parallelführung (für Straßenbahn oder O-Bus)
alternateur principal	Wechselstrom-Hauptgenerator
amorçage	Zünden
amortisseur de pantographe	Schwingungsdämpfer (für oder Einholmstromabnehmer)
ancre de rail conducteur	Stromschienenfestpunkt
angle de commutation	Überlappungswinkel
angle de retard du courant	Verzögerungswinkel