French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   >>

Terms for subject Sailing (934 entries)

"arrêtez vous!"	"Halt!"
"coque fait d'eau"	"Schiff ist leck"
"gagner sur la côte"	"geht scheinbar vorwärts"
"il fait du vent"	wehen
"je fais route à bâbord"	"fahre Backbord"
"je fais route à tribord"	"gehe Steuerbord"
"l'air tourbillonne"	wirbeln
"l'ancre a prise"	"Anker hat gefasst"
"l'ancre a prise"	"Anker hat sich verfangen"
"l'ancre tient"	"Anker hat gefasst"
"l'ancre tient"	"Anker hat sich verfangen"
"la voile est pleine"	"zieht (das Segel)
"la voile porte"	"trägt"
"la voile se tend"	auswehen
"le canot chavire"	"Boot gekentert"
"le vent adonne"	"der Wind dreht sich um"
"le vent arrive"	"der Wind erhebt sich"
"le vent change de direction"	"der Wind schlägt um"
"le vent refuse"	"der Wind dreht sich um"
"le vent s'apaise"	"der Wind hat sich gelegt"