French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   >>

Terms for subject Psychotherapy (41 entries)

alors on sort pour oublier tous les problèmes !	давайте отправимся куда-нибудь, чтобы забыть обо всех этих проблемах!
attaque panique	приступ паники	marima­rina
autistique	аутистический	shamil­d
demain tout peut changer	завтра всё может измениться	Alex_O­deychuk
dépression anxieuse	тревожная депрессия	korush­a
excité	буйный психически больной	korush­a
faire évacuer le stress	выведение из состояния стресса	shamil­d
faire fuir le stress	выведение из состояния стресса	shamil­d
faire partir le stress	выведение из состояния стресса	shamil­d
Faut jamais se retourner en se disant, "Que c'est dommage, d'avoir passé l'âge"	Никогда не нужно оборачиваться, говоря себе: "Как жаль прошедших лет!"	Alex_O­deychuk
j'ai peur de tout	я всего боюсь	Alex_O­deychuk
j'm'auto-déteste	я ненавижу сам себя	Alex_O­deychuk
j'm'auto-déteste	я ненавижу сам себя	Alex_O­deychuk
je n'ai aucune envie de fuir ce que je ne vois pas	у меня нет желания убегать от того, что я не вижу
le bonheur est au bout des doigts ne l'oublie pas	счастье в твоих руках, – не забывай об этом	Alex_O­deychuk
les coups qui ne te tuent pas te font grandir	удары, которые тебя не убивают, делают тебя сильнее	Alex_O­deychuk
ma vie n'est pas la tienne	моя жизнь – не твоя	Alex_O­deychuk
mes peurs ce n'est pas grand-chose	мои страхи — это ерунда	Alex_O­deychuk
ne réfléchis plus vas-y !	не думай больше об этом, жизнь продолжается!
ne réfléchis plus vas-y !	не думай больше об этом, жизнь продолжается!