French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject General (307689 entries)

А après la visite à Marseille nous avons pris une auto au auto-stop et sont allés à Paris	А после визита в Марсель мы взяли машины на ото стопе и поехали в Париж	люба20­13
ВАМ, Magistrale Baïkal-Amour	БАМ, Байка	GalTa
— avoir de l'aversion pour (qch)	в рот не брать	ROGER ­YOUNG
Ж la poursuite de	в погоне за	z484z
Ж mon très grand regret, je me vois obligé de décliner votre invitation au congrès de	К моему большому сожалению, я вынужден отклонить ваше приглашение на конгресс	ROGER ­YOUNG
Ж notre grand regret, nous ne sommes pas à même de vous donner les renseignements demandés.	К нашему великому сожалению, мы не можем предоставить вам запрашиваемую информацию.	ROGER ­YOUNG
Ж titre d'information, voulez-vous avoir l'obligeance de nous faire savoir…	Будьте добры сообщить нам ….	ROGER ­YOUNG
№ d'inv du cl-э	Инв. № подл.	ROGER ­YOUNG
№ de TVA intracommunautaire	единый № плательщика НДС для стран ЕС	dms
№ du compte	номер счета	ROGER ­YOUNG
МWt	Ватт	Regina­1
ОПОМС - Les principes de l'orientation professionnelle dans le cadre de la spécialité médicale	Основы профориентации в рамках медицинской специальности	ROGER ­YOUNG
ОПОМС - Les principes de l'orientation professionnelle dans le cadre de la spécialité médicale	ОПОМС	ROGER ­YOUNG
С'est nul !	Ерунда!	Ekanti­ka
С'est nul !	Барахло!	Ekanti­ka
Сarolo	житель Шарлеруа (разг. сокр. от Carolorégien)	I. Hav­kin
Сhandeleur	Сретение	ludmil­aalexan
СIE	МКО	Игорь ­Миг
Сlэ de repartition des billets	Код распределения банкнот	ROGER ­YOUNG
Сonception et technologie de la production des machines électroniques	Конструкторско-технологическое обеспечение производства ЭВМ	ROGER ­YOUNG