Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   >>

Terms for subject Patents (791 entries)

"Γραφείο"	Office
"η προστασία δύναται να αξιωθεί"	la protection est exigible
... για να εξασφαλίσει την πληρωμή και μεταφορά της αμοιβής αυτής	assurer le paiement et le transfert de cette rémunération
... όταν η απόφαση καταστεί οριστική ...	... lorsque la décision est définitive ...
Aνώτατο συμβούλιο προσφυγών	Grande Chambre de recours
Eυρωπαϊκή Σύμβαση "επί των απαιτουμένων διατυπώσεών δια τας αιτήσεις διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας"	Convention européenne relative aux formalités prescrites pour les demandes de brevets
oμοιότητα	similitude
τα δικαιώματα, υποχρεώσεις και τα αγαθά του Γραφείυ της Ενώσεως μεταβιβάζονται εις το Διεθνές Γραφείο του Οργανισμού	les droits, obligations et biens du Bureau de cette Union sont dévolus au Bureau International de l'Organisation
τα εισπραττόμενα ποσά	sommes perçues
τα ενδεχομένως διατιθέμενα ποσά	les sommes éventuellement mises à la disposition de ce budget
τα ένδικα μέσα τα παρεχόμενα εις τον δημιουργόν	moyens de recours garantis à l'auteur
τα οικεία πληρεξούσια	les pleins pouvoirs respectifs
τα οφειλόμενα τέλη και ποσά δια τα υπό του Διεθνούς Γραφείου παραχθείσας υπηρεσίας	taxes et sommes dues pour les services rendus par le Bureau International
Τα συμβαλλόμενα κράτη πρέπει να προβλέπουν ένα ύστατο ένδικο μέσο	les Etats contractants doivent prévoir un recours juridictionnel final
τακτική συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου	session ordinaire du Conseil d'administration
ταξινόμηση; σύστημα ταξινόμησης	liste des classes
ταξινομώ; κατατάσσω σε κατηγορία	classer
ταυτότητα μεταξύ αφενός του σήματος και του σημείου και αφετέρου των προϊόντων κ αι υπηρεσιών	identité entre la marque et le signe et entre les produits et les services
τεκμαίρεται ως παραγωγός του κινηματογραφικού έργου	est présumé producteur de l'oeuvre cinématographique
τέλη υπεραξίας	impôt de plus-value