Greek ⇄ English

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   >>

Terms for subject Patents (787 entries)

"Γραφείο"	Office
"η προστασία δύναται να αξιωθεί"	the protection may be claimed
... για να εξασφαλίσει την πληρωμή και μεταφορά της αμοιβής αυτής	assure payment and transmittal of such compensation
Aνώτατο συμβούλιο προσφυγών	Enlarged Board of Appeal
Eυρωπαϊκή Σύμβαση "επί των απαιτουμένων διατυπώσεών δια τας αιτήσεις διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας"	European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications
oμοιότητα	similarity
τα δικαιώματα, υποχρεώσεις και τα αγαθά του Γραφείυ της Ενώσεως μεταβιβάζονται εις το Διεθνές Γραφείο του Οργανισμού	the rights, obligations and property of the Bureau of that Union shall devolve on the International Bureau of the Organisation
τα εισπραττόμενα ποσά	sums received
τα ενδεχομένως διατιθέμενα ποσά	any sums made available to this budget
τα ένδικα μέσα τα παρεχόμενα εις τον δημιουργόν	the means of redress afforded to the author
τα οικεία πληρεξούσια	respective full powers
τα οφειλόμενα τέλη και ποσά δια τα υπό του Διεθνούς Γραφείου παραχθείσας υπηρεσίας	fees and charges due for services performed by the International Bureau
Τα συμβαλλόμενα κράτη πρέπει να προβλέπουν ένα ύστατο ένδικο μέσο	each Contracting State shall provide for a final appeal to a court of law
τακτική συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου	ordinary meeting of the Administrative Board
ταξινόμηση; σύστημα ταξινόμησης	list of classes
ταξινομώ; κατατάσσω σε κατηγορία	classify
τεκμαίρεται ως παραγωγός του κινηματογραφικού έργου	be presumed to be the maker of the cinematographic work
τέλη υπεραξίας	betterment levy
τέλη υπεραξίας	capital levy
τέλη υπεραξίας	contribution