Ukrainian ⇄ English

А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я '   >>

Terms for subject Idiomatic (138 entries)

а що з (...)	what price (something)	4uzhoj
абияк	quick and dirty	Borita
балакучість	gift of the gab
будемо сподіватися на краще	let's hope for the best	amorge­n
було та загуло	water under the bridge	Borita
було та спливло	water under the bridge	Borita
бути в дружніх стосунках	be on friendly terms
бути далекими один від одного	to be world apart	olyako­venko
бути дружнім	be on friendly terms
бути зовсім різними	to be world apart	olyako­venko
бути несумісними	to be world apart	olyako­venko
бути п'яницею	drink like a fish
валити провину (вину) на	put the blame on
вбивати останні цвяхи в труну	drive the final nails into the coffin	amorge­n
весь світ біля ваших ніг	the world is your oyster	Oksana­_Sh
ви можете досягти всього що забажаєте	the world is your oyster	Oksana­_Sh
використовувати наявний час	run out the clock	olyako­venko
випроваджувати	send about (one's) business
випровадити	send about (one's) business
виряджати	send about (one's) business