Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
А
Б
В
Г
Ґ
Д
Е
Є
Ж
З
И
І
Ї
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ь Ю
Я
'
>>
Terms for subject
Proverb
(12400 entries)
"зелений"
green as a gooseberry
"зелений"
green as grass
"я спробую" – солдат, "я зроблю" – король
I'll try it is a soldier, I will is a king
аби болото, а жаби будуть
a stick is quickly found to beat a dog with
аби болото, а жаби будуть
give a dog a bad name and hang him
аби болото, а жаби будуть
if you want a pretence to whip a dog, it is enough to say he ate the frying-pan
аби болото, а жаби будуть
the end justifies the means
аби були пиріжки, то найдуться і дружки
a friend in need is a friend indeed
аби були пиріжки, то найдуться і дружки
calamity is man's true touchstone
аби були пиріжки, то найдуться і дружки
prosperity makes friends, and adversity tries them
аби були пиріжки, то найдуться і дружки
rats desert a sinking ship
аби було корито, а свині будуть
a stick is quickly found to beat a dog with
аби було корито, а свині будуть
give a dog a bad name and hang him
аби було корито, а свині будуть
if you want a pretence to whip a dog, it is enough to say he ate the frying-pan
аби було корито, а свині будуть
the end justifies the means
аби душа чиста, а постоли нічого
kind hearts are more than coronets
аби душа чиста, а постоли нічого
virtue is its own reward
аби душа чиста, а постоли нічого
virtue is the best title of nobility
аби зуби, а хліб буде
good health is above wealth
аби зуби, а хліб буде
good health is priceless
Get short URL