Turkish ⇄ Russian

A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P Q R S Ş T U Ü V W X Y Z   >>

Terms for subject Humorous / Jocular (74 entries)

altı karış beberuhi	коротышка
altın yumurtlayan tavuk	турист
Arap olayım	провалиться мне на этом месте
arkası yufka	шиш с маслом
arkası yufka	легко одет
Bağdadı tamir etmek	насытить желудок
bedavadan ucuz	≈ дешевле пареной репы
bekârlık sultanlıktır	холостой сам себе хозяин
belâlar mübareği	пусть пронесёт
çarıklı erkânıharp	хитрец
çarıklı erkânıharp	себе на уме
çekmek	толкать
çekmek	держать речь
dem çekmek	выпить	Nataly­a Rovin­a
dem çekmek	принять на грудь	Nataly­a Rovin­a
düldül	кляча
gündüz feneri	негр
hain	негодник
haklamak	умять
haklamak	слопать