Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   >>

Terms for subject Ironical (108 entries)

Abstinenzler	непитущий
alles Übrige können Sie sich sparen	усе зрозуміло
an den Rechten geraten	потрапити не за адресою
an den Rechten kommen	потрапити не за адресою
an der Oberfläche dahinplätschern	ковзати по поверхні
an der Oberfläche dahinplätschern	не вникати в суть справи
auf dem Präsentierteller bringen	піднести на тарілочці
auf die Tränendrüsen drücken	грати на почуттях
bis zum Jüngsten Tag	довіку
blaues Blut	блакитна кров
Blaustrumpf	синя панчоха
da haben Sie was Schönes angerichtet!	ну й наробили ж ви лиха!
das ist die ganze Bescherung!	оце і все!
das ist die ganze Bescherung!	тільки й усього!
das ist ja reizend!	нівроку історія!
das ist zu viel des Guten!	це вже занадто!
das kommt ja immer besser!	чим далі, тим краще
das liebe Ich	власне "я"
das liebe Ich	власна персона
das wäre ja noch schöner!	цього лише бракувало!