German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   >>

Terms for subject Journalism (terminology) (140 entries)

hieß es	– говорилось там	Bedrin
Abmoderation	отводка (заключительные слова ведущего радио-или телепередачи)	Никола­й Бердн­ик
Audioreportage	аудио-репортаж	Лорина
auf der Agenda stehen	быть на повестке дня	Viola4­482
Aufmacher	броский заголовок	Alex89
Aufmacher	сенсационный заголовок	Alex89
Aufreißer	статья или заголовок, которые должны привлечь внимание как можно большего числа читателей	vit45
Aus	распад	Bedrin
Auszubildender	волонтёр (в газете)	lcorcu­nov
Berichterstattung	освещение к.-либо события в СМИ	Qumnic­a
Bilder	визуальные материалы	jusilv
Bilderstrecke	фотогалерея, фоторяд	EZride­r
Boulevardblatt	"жёлтая" газета	q-gel
bunte Blätter	жёлтая пресса	Jul_Ti­m
Bürgermedien	гражданская журналистика	Abduva­khid
Chaot	хулиган	Bedrin
Chronistenpflicht	Долг журналиста объективно освещать события в прессе	daria3­11
Diätethiker	диетолог	Maria0­097
DJP (die Deutsche Jugendpresse)	Немецкая молодёжная пресса	Sternc­hen2
Druckerpresse	станок	jlofin­k