German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

МММ-Bewegung	движение молодых новаторов производства
., hergestellt nach dem Verfahren gemäß einem der AnSprüche	полученный согласно способу по одному из пп
... wird mit Gebühren belegt	... подлежит обложению пошлиной
..., wobei dem Verfahren nach ..., dem Stand der Technik anhaftende Nachteile ausgeschieden werden	причём устраняются недостатки, присущие способу, соответствующему известному уровню техники
.gekennzeichnet durch.	... Отличающийся тем, что
abändern	вносить поправку
abändern	внести поправку
Abänderung	внесение изменений
Abänderungsgebühr	пошлина за внесение изменений
Abänderungsgesetz	новелла
abandonieren	абандонировать
abandonieren	отказываться от права
Abart	вид
Abbildung	воспроизведение
Abdruck	копия
aberkennen	отказывать
aberkennen	лишать
aberkennen	запрещать
aberkennen	запретить
aberkennen	оспорить