Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   >>

Terms for subject Idiomatic (43 entries)

ab vom Schuss	weit (weg) vom Schuss	Andrey­ Truhac­hev
ab vom Schuss	weitab vom Schuss	Andrey­ Truhac­hev
ab vom Schuss	weit ab vom Schuss	Andrey­ Truhac­hev
alle Schliche kennen	alle Tricks kennen	Andrey­ Truhac­hev
außen vor lassen	unberücksichtigt lassen	Andrey­ Truhac­hev
das Fell über die Ohren ziehen	übervorteilen	Andrey­ Truhac­hev
den Rotstift ansetzen	etwas nicht mehr od. nur teilweise finanzieren, um Geld zu sparen
Dreh- und Angelpunkt	wichtigster, zentraler Ort von (etw.) Bestimmtem; wichtigstes Ereignis eines bestimmten Vorgangs
einen Hals (auf jemanden) haben	wütend (auf j-n) sein	Ivanka­-Vinca
für dumm halten	für dumm verkaufen	Andrey­ Truhac­hev
für dumm verkaufen	für dumm halten	Andrey­ Truhac­hev
gegen jemanden/etwas zu Felde ziehen	aufbegehren gegen	Ivanka­-Vinca
guter Durchschnitt sein	über dem Durchschnitt liegen	Andrey­ Truhac­hev
in die Breite gehen	dick werden	Andrey­ Truhac­hev
in die Bresche springen	in die Bresche treten	Andrey­ Truhac­hev
in die Bresche springen	einspringen	Andrey­ Truhac­hev
in die Bresche springen	sich (für jemanden / etwas) in die Bresche werfen	Andrey­ Truhac­hev
in die Bresche treten	in die Bresche springen	Andrey­ Truhac­hev
keinen Handschlag tun	keinen Handgriff tun	Andrey­ Truhac­hev
keinen Strich tun	keinen Handgriff tun	Andrey­ Truhac­hev