Japanese ⇄ Russian

   >>

Terms for subject International Monetary Fund (2003 entries)

持続的成長	устойчивый рост
持続可能性	устойчивость
持続可能性	экономическая приемлемость
持続可能性	экономическая обоснованность
持続可能な国際収支ポジション	прочная позиция по платёжному балансу
持続可能な国際収支ポジション	устойчивое состояние платёжного баланса
持続可能な国際収支ポジション	прочное состояние платёжного баланса
専務理事	Директор-распорядитель
市民社会	гражданское общество
市民社会政策フォーラム	форум по вопросам политики для гражданского общества
市民社会組織	организация гражданского общества
市民社会フォーラム	форум по вопросам политики для гражданского общества
各国による協調	трансграничная координация
各国間での協調	трансграничная координация
包摂的成長	всеобъемлющий рост
包摂的成長	рост, охватывающий широкие слои
包括的成長	всеобъемлющий рост
包括的成長	рост, охватывающий широкие слои
分散分解	разложение дисперсии
分割供与	поэтапное осуществление покупок