Japanese ⇄ English

   >>

Terms for subject Sumo (825 entries)

一本背負い	one-armed shoulder throw
一番出世	newly recruited wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo
一門 {news1 nf21}	group of related sumo stables
一門会	meeting or association of stable masters belonging to the same grouping
一門会	meeting or association of followers of a famous performer
一門別総当り	obsolete rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same group of stables
一代年寄	special coaching stock awarded to retired grand champion
一代年寄り	special coaching stock awarded to retired grand champion
持ち給金	base for calculating a wrestler's tournament stipend
送り吊り出し	rear lift out
送り倒し	rear push down
送り引き落し	rear pull down
送り引き落とし	rear pull down
送り投げ	rear throw down
送り掛け	rear leg trip
送り足	stepping out of the ring while carrying the opponent over the edge, not considered as a loss
送り出し {news1 nf24}	pushing (propelling, one's opponent) out of the ring from behind
砂かぶり	seats closest to the ring
砂かぶり	ringside seat
砂被り	seats closest to the ring