Italian ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   >>

Terms for subject Sound recording (263 entries)

accelerometro registratore	accéléromètre enregistreur
altezza del traferro	profondeur d'entrefer
anellamenti	piqûres
angolarità	angularité
angolarità longitudinale	angularité longitudinale
angolarità longitudinale piatta	angularité longitudinale plane
angolarità trasversale	angularité transversale
angolarità trasversale e longitudinale combinata	angularités transversales et longitudinales combinées
angolo di modulazione verticale	angle vertical de lecture de piste
apparecchio registratore e riproduttore di comunicazioni telefoniche	appareil enregistreur et reproducteur de communications téléphoniques
area di aggancio	aire de pincement
area di programma	zone de programme (dans les systèmes CD ou DAT)
area di salto	zone de saut
arricciamento dei bordi	bord enroulé
arricciamento longitudinale	enroulement longitudinal
arricciamento trasversale	enroulement
assenza di materiale magnetico	manque
attenuazione della cancellazione	affaiblissement dû à l'effacement
bilanciamento del canale	équilibrage des voies
bit di proibizione copia	bits anticopie