Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   >>

Terms for subject Satellite communications (139 entries)

accesso multiplo	Vielfachzugriff
accesso multiplo a divisione di codice	Codemultiplex-Vielfachzugriff
accesso multiplo a divisione di frequenza	Frequenzmultiplex-Vielfachzugriff
accesso multiplo a divisione di tempo	Zeitmultiplex-Vielfachzugriff
accesso multiplo a divisione di tempo con commutazione a bordo del satellite	satellitengeschalteter Zeitmultiplex-Vielfachzugriff
allineamento (nella diffusione via satellite)	Intersektionspunkt (beim Satellitenrundfunk)
allineamento elettrico (di un'antenna)	Hauptstrahlrichtung (einer Antenne)
altitudine del perigeo	Perigäumshöhe
altitudine dell'apogeo	Apogäumshöhe
angolo exocentrico	exozentrischer Winkel
angolo geocentrico	geozentrischer Winkel
antenna a fascio riconfigurabile	Antenne mit konfigurierbarem Strahl
antenna multi-fascio	Mehrstrahlantenne
apoapside	Apoapside
arco di servizio (di una stazione spaziale)	nutzbarer Bogen (einer Weltraumfunkstelle)
arco di visibilità (di una rete a satelliti)	sichtbarer Bogen (eines Satellitenfunknetzes)
area di coordinamento	Koordinierungsgebiet
area di debordamento	Überstrahlungsgebiet
area di irradiazione (di un'antenna di satellite)	Ausleuchtgebiet (einer Satellitenantenne)
area effettiva di allineamento (di un'antenna a fascio orientabile)	wirksame Intersektionsfläche (eines richtungsänderbaren Satellitenstrahls)