Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Cinematography (1368 entries)

"Амели"	Le Fabuleux destin d'Amelie Poulain	Alex L­ilo
"Анкор, ещё анкор!"	Encore " et toujours " encore " !	vleoni­lh
"Анна на шее"	La Croix de Sainte-Anne	vleoni­lh
"антисалатник"	antibourreur
"Беглецы"	"Les Fugitifs"	Iricha
"Большая прогулка"	La Grande Vadrouille	marima­rina
"Бриллиантовая рука"	"L'homme au bras de diamant"	Iricha
"Бриллиантовая рука"	"Un bras en diamants"	Iricha
"Броненосец Потёмкин"	Le Cuirassé Potemkine	marima­rina
"Вечернее платье"	"Tenue de soirée"	Iricha
"Военно-полевой роман"	"Romance du front"	Iricha
"выравнивающий" свет	modelé
"Высокий блондин в чёрном ботинке"	"Le grand blond avec une chaussure noire"	Iricha
"Доживём до понедельника"	"Attendons jusqu'à lundi"	Iricha
"другое кино"	a-cinéma	vleoni­lh
"Жизнь - это долгая спокойная река"	La Vie est un long fleuve tranquille	Игорь ­Миг
"Замороженный"	"Hibernatus"	Iricha
"Ирония судьбы, или С лёгким паром"	"L'ironie du sort ou Bon sauna"	Iricha
"Ирония судьбы, или С лёгким паром"	"Ironie du sort ou Vive les bains"	Iricha
"Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика"	"La Prisonnière du Caucase ou Les nouvelles aventures de Chourik"	Iricha