Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   

Terms for subject Poetry (terminology) (13 entries)

'лирический субъект' (или "лирическое "я" в стихотворении) - "я" художественного произведения, не совпадающее с личностью автора	sujet lyrique	if
акаталектический стих	vers acatalectique	алешаB­G
асимметрическая строфа	strophe asymétrique	алешаB­G
изометрическая строфа	strophe isométrique	алешаB­G
каталектический стих	vers catalectique	алешаB­G
опоясывающая рифма	rime embrassée	I. Hav­kin
перекрестная рифма	rime croisée	I. Hav­kin
полная рифма	vraie rime	marima­rina
симметрическая строфа	strophe symétrique	алешаB­G
смежная рифма	rime suivie	I. Hav­kin
хокку	hokku	I. Hav­kin
хорей	trochée	rvs
четырёхстопный	à quatre pieds	marima­rina