Russian ⇄ Turkish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject News style (322 entries)

авторитетный источник	güvenilir kaynak	Nataly­a Rovin­a
активизировать	canlandırmak	Nataly­a Rovin­a
активно включаться	girişmek	Nataly­a Rovin­a
актуальный вопрос	gündem	Nataly­a Rovin­a
акцентировать	vurgulamak	Nataly­a Rovin­a
анонсировать	ilan etmek	Nataly­a Rovin­a
антикризисная программа	çözüm bulma programı	Nataly­a Rovin­a
аргументировать	savunmak	Nataly­a Rovin­a
брать за основу	temel almak	Nataly­a Rovin­a
браться	soyunmak	Nataly­a Rovin­a
браться	girişmek	Nataly­a Rovin­a
бюрократическая государственная машина	bürokratik devlet mekanizması	Nataly­a Rovin­a
В первую очередь, хочу искренне поблагодарить за радушие и гостеприимство (оказанное нам или оказанное… стороной нам)	İlk önce bize gösterilen (bize gösterdiğiniz) sıcak ilgi ve konukseverlikten dolayı samimi olarak teşekkür ediyorum	Nataly­a Rovin­a
в полной мере использовать существующий механизм	-nun platformunu tam olarak kullanmak	Nataly­a Rovin­a
в рамках официального визита	resmi ziyareti çerçevesinde	Nataly­a Rovin­a
в той точке, в которой мы находимся сегодня	bugün gelinen noktada	Nataly­a Rovin­a
В этой связи хочу ещё раз подчеркнуть решимость, которой мы преисполнены…	-ması yönündeki kararlılığımızı bu vesileyle vurgulamak istiyorum	Nataly­a Rovin­a
важные темы для дискуссии	önemli gündem başlıkları	Nataly­a Rovin­a
важный пункт повестки дня	önemli gündem maddesi	Nataly­a Rovin­a
ввязываться	soyunmak	Nataly­a Rovin­a