Russian ⇄ Dutch

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Officialese (81 entries)

"утверждаю"	voor akkoord	4uzhoj
апостиль	apostille	Wif
ассоциация контор / бюро	verenigingsburo	Сова
в административном порядке	van ambtswege	Wif
в силу	bij toepassing (van)	Wif
в соответствии (с)	bij toepassing (van)	Wif
в соответствии с	met inachtneming van	Wif
в.и.о. (временно исполняющий обязанности) названия должности или фамилии чиновника	wnd	harass­menko
ведомственный	administratief	Wif
выдано для предоставления по месту требования	opgemaakt om te dienen waar nodig	Wif
выдано для предоставления по месту требования	opgesteld om te dienen en te gelden waar het behoort	Wif
вынести на утверждение	ter goedkeuring voorleggen	Wif
дата	dagtekening	Wif
дата окончания срока действия	geldig tot	Wif
заявитель (при личном присутствии)	verschijner	Wif
заявитель (подающий заявление на регистрацию)	registrant	Wif
заявитель	persoon die een verklaring aflegt	Wif
исполняющий обязанности (кого-л.)	het ambt vervullend van (iem.)	Wif
исполняющий обязанности	waarnemend	Wif
исполняющий обязанности	dienstdoend	Wif