Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Notarial practice (86 entries)

адресного стола	anagrafico	Simply­oleg
архивный номер	racс.	Mirama­r
бюрократические препоны	complicazioni burocratiche	Lantra
водворение	messa in custodia	moonli­ke
возбудить уголовное дело	promuovere (l'instaurazione di) un procedimento penale a carico di	Lantra
Временно Пребывающий Иностранец	Straniero Temporaneamente Presente (S.T.P.)	Helga5­55
выгодоприобретатель	titolare del rapporto	Alexan­dra Man­ika
гарантия равных возможностей	garanzia di pari opportunita'	Lantra
государственная регистраци недвижимого имущества	trascrizione immobiliare	massim­o67
договор комиссии	contratto di commissione	Mirama­r
дозволенный законом, правом	lecito	sredin­ska
Дополнительный национальный коллективный договор	C.c.n.I.	Alexan­dra Man­ika
допустимый в правовом отношении	legalmente consentito	tania_­mouse
единая информационная система нотариата	sistema informatico unico del notariato	massim­o67
единая информационная система нотариата	rete unitaria del notariato	massim­o67
единый отдел по вопросам извещений, исполнения и опротестования	UNEP	maqig
если иное не определено законом	se non diversamente previsto (specificato) dalla legge	Lantra
законный	lecito	sredin­ska
исковое заявление	atto di citazione	oksana­mazu
исполнитель убийства	esecutore materiale dell'omicidio	Lantra