Russian ⇄ Romanian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Civil law (63 entries)

безвозмездное пользование	comodat	Afim
бессрочный	perpetuu	Afim
в зависимости от обстоятельств	după caz	Afim
в общем порядке	în baza procedurii generale	Afim
вклад в уставный капитал хозяйственного товарищества или общества	aportul la capitalul social al societăţii comerciale	Afim
восстановление пропущенного срока исковой давности	repunerea în termenul de prescripţie extinctivă	Afim
дистанционный договор	contract la distanță	Afim
договор безвозмездного пользования	сontractul de comodat	Afim
договор подряда	contractul de antrepriză	Afim
договор поручительства	contract de fidejusiune	Afim
договор простого товарищества	contractul de societate civilă	Afim
долговая расписка	titlu de creanţă	Afim
дробление юридического лица	dezmembrarea persoanei juridice	Afim
за свой счёт	pe cont propriu	Afim
заказчик	beneficiar	Afim
земляные работы	lucrări terasiere	Afim
земляные работы	terasament	Afim
ипотечный должник	debitorul ipotecar	Afim
исполнение в натуре	executarea în natură	Afim
исполнитель	prestator	Afim