Russian ⇄ Portuguese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Insurance (37 entries)

без явно выраженного согласия	sem anuência expressa	serdel­aciudad
быть дозволенным законом (законным)	ser lícito	serdel­aciudad
внутренний дефект	vício intrínseco	serdel­aciudad
возбуждать судебное преследования против (кого-л.)	intentar a açcão contra	serdel­aciudad
возмещать убытки	indemnizar (os) danos	serdel­aciudad
возобновление договора	recondução do contrato	serdel­aciudad
временная потеря трудоспособности, потеря работы или недостаточная оплата профессиональной деятельности	a interrupção, a perda ou a insuficiência da remuneração da actividade profissional	serdel­aciudad
выдавать полис	expedir a apólice	serdel­aciudad
выполнять свои обязательства	desobrigar-se	serdel­aciudad
государственные службы	serviços públicos	serdel­aciudad
государственные субсидии	as subvenções do Estado	serdel­aciudad
за исключением предумышленного нарушения	salvo dolo	serdel­aciudad
заменять, замещать	sub-rogar	serdel­aciudad
именной полис	apólice nominativa	serdel­aciudad
некоммерческие организации	instalações sem fins lucrativos	serdel­aciudad
объект страхования	objecto do seguro	serdel­aciudad
ордерный полис	apólice à ordem	serdel­aciudad
ответственный за наступление страхового случая	causador do sinistro	serdel­aciudad
передавать право или обязанность (кому-л.)	sub-rogar	serdel­aciudad
покрытие рисков	cobertura dos riscos	serdel­aciudad