Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Submarines (427 entries)

"горячая" торпеда	hot-run torpedo	Val_Sh­ips
"Зверь из глубин"	Beast From Beneath
"Приготовиться к всплытию!"	rig for surfacing!
аварийная вентиляционная захлопка	emergency vent
аварийная подача воздуха	salvage air supply	Himera
аварийно-сигнальное устройство	emergency signal ejector
аварийный автономный дыхательный аппарат	emergency self-contained breathing apparatus	Val_Sh­ips
аварийный буй с телефоном	telephone buoy
автоматические приборы стабилизации	stabilizing controls
автономное плавание	self-contained navigation	VLZ_58
автономное плавание	independent cruise	VLZ_58
автономность по средствам обеспечения жизнедеятельности экипажа	life-support endurance
автономность по экипажу	life-support endurance	вк
аккумуляторное отделение	battery flat
аккумуляторный отсек	battery flat
аккумуляторный отсек	battery space
амортизатор ограничителя угла разворота	train stop buffer	I. Hav­kin
антиакустическое покрытие корпуса ПЛ	anti-sonar hull coating	Val_Sh­ips
атакующий перископ ПЛ	attack periscope	Val_Sh­ips
атомная подводная лодка, вооружённая баллистической ракетой с подводным стартом	nuclear-powered submarine with underwater ballistic missile launch capability	Sergei­ Apreli­kov