Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Apollo-Soyuz (2886 entries)

"входить" в план-график	catch up with a schedule
"громкая" связь	communication through a squawk box
"запоминать" ориентацию	store orientation
"обесточивание"	shut-down
"обесточивание"	deenergization
"обойти" отказавшее оборудование	circumvent malfunctioning equipment
"отслеживать" давление	sense pressure
"отслеживать" документацию	keep documentation up to date
"отслеживать" документацию	update documentation
"прозвонка"	electrical continuity check
"прозвонка"	electrical continuity check
"сладкий" (обогащённый горючим) газ	fuel-rich gas
абляционно охлаждаемый двигатель	ablatively-cooled engine
аварийная батарея	survival battery
аварийная десатурация	emergency prebreathing
аварийная подсистема управления	abort guidance subsystem
аварийная посадка корабля	crash landing
аварийная посадка корабля	emergency landing
аварийная система связи	emergency communication system
аварийная ситуация	non-nominal situation