Chinese ⇄ Russian

   >>

Terms for subject Nautical (14553 entries)

一切海损均不赔偿	свободно от любой аварии
一式四份	размножать в четырёх экземплярах
一列式拖带	буксировка в кильватер
一次电池组	батарея одноразового действия
一次冷却水	вода первого контура
一次冷却水一回路水	вода первого контура
一次线圈	главная обмотка
一般货物	генеральные грузы
一般商船	судно для перевозки генеральных грузов
一般潜水舰	дизельная подводная лодка
一般军用物资运输船	транспорт общевойскового снабжения
一般客货	генеральный груз
一舱浸水	затопление отсека
一昼夜最大值	суточный максимум
一昼夜最大值日最高	суточный максимум
一等水兵	матрос 1-го класса
一齐射击	стрельба залпом
一体化压水反应堆	охлаждаемый водой под давлением
一字锚泊	постановка на два якоря
一轱辘	мгновенным движением