Romanian ⇄ Czech

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z   >>

Terms for subject Social science (404 entries)

abordare bazată pe dovezi	přístup založený na důkazech
abordare echilibrată	vyvážený přístup
acord cadru european privind hărțuirea și violența la locul de muncă	Autonomní rámcová dohoda o obtěžování a násilí na pracovišti
acord cadru european privind hărțuirea și violența la locul de muncă	evropská rámcová dohoda proti obtěžování a násilí v práci
Acordul european pentru plasamentul "au pair"	Evropská dohoda o zaměstnávání au pair
Acordul intermediar european privind regimurile de securitate socială referitoare la batrânețe, invaliditate și urmași	Evropská prozatímní dohoda o soustavách sociálního zabezpeční ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
Acordul intermediar european privind securitatea socială cu excepția regimurilor referitoare la bătrânețe, invaliditate și urmași	Evropská prozatímní dohoda o soustavách sociálního zabezpeční ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
Acordul privind schimbul de mutilați de război între țările membre ale Consiliului Europei în scopul tratamentului medical	Dohoda o výměně válečných invalidů mezi členskými státy Rady Evropy z účelem léčení
activare	aktivace
activitate autonomă	samostatná výdělečná činnost
activitate independentă	samostatná výdělečná činnost
activități de intervenție de proximitate	terénní práce
afecțiune musculo-scheletală	muskuloskeletální porucha
afecțiune musculo-scheletică	muskuloskeletální porucha
Agenda privind munca decentă	agenda důstojné práce
Agenda privind munca decentă	program pro důstojnou práci
Agenda socială europeană	evropská sociální agenda
agenda socială reînnoită	obnovená sociální agenda
agenda socială reînnoită	přepracovaná sociální agenda
agent de diluare	látka určená k ředění