Arabic ⇄ Spanish

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   >>

Terms for subject Video recording (140 entries)

أصل رئيسي	registro original
أطراف القطب	piezas polares
إبرة بصرية	aguja óptica
إشارة إشعاعية	señal radial
إشارة تماسّية	señal tangencial
إشارة دليل	señal de índice
إشارة ضبط و مراسلة المجال العمودي	señales de control y dirección del intervalo vertical
إضاءة مرجعية للهدف	iluminancia de referencia del sujeto
إعادة تسجيل شريط مرئي	magnetoscopio de lectura
إلتصاق	remanencia
الحد الأدنى من الاضاءة	iluminancia mínima del sujeto
المدى الحركي	margen dinámico
باتجاه حركة الشريط	parte a pasar
بروز رؤوس الإبر	penetración de cabeza
تأثير الفتحة	efecto de apertura
تثبيت آلي للصورة	estabilización automática de la imagen
تثبيت صورة	parada de imagen
تحزيم	efecto de banda
تحكم بمسار تماسي	control de seguimiento tangencial
تحكم بمسار نصف قطري	control de seguimiento radial