English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Horse racing (249 entries)

Abandoned	отменённая гонка по из-за плохой погоды или по (какой-либо) другой причине	Энигма
acceptor	лошадь, официально внесённая в список участвующих в скачке
accumulator	экспресс, включающий в себя выборы из двух или более различных скачек
across the board	ставка на одну лошадь, включающая в себя одновременно три ставки: на win, place и show
age	возраст лошади
All Age Race	"всевозрастная" гонка	Энигма
all weather racing	"всепогодные" скачки
also ran	любая лошадь, участвовавшая в гонке, но не занявшая никакого призового места
amateur	наездник-любитель, не получающий за это никаких денег обычно участвуют только в гладких скачках
apprentice	ученик жокея (жокей-стажёр) обычно участвует только в гладких скачках
arbitrage	"вилка", ставки на одно и то же событие, гарантирующие игроку прибыль в любом возможном исходе соревнования
artificial turf	искусственное покрытие на ипподроме
Baby Race	гонка для лошадей двухлетнего возраста	Энигма
back	на биржах ставка "за"
back against the field	делать ставку
bandages	бандаж – специальная защитная ткань, которой обмотаны ноги лошади
banker	лошадь, имеющая наибольшие шансы победить в скачках
barrier draw	жребий, определяющий, какую стартовую кабинку будет занимать каждая лошадь участвующая в гонке
bat	кнут жокея
bell lap	последний круг в гонке, отмечаемый сигналом колокольчика