English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Reliability (63 entries)

accessibility to subitems	доступность к составным частям	ssn
apeak	якорем
aquaplaning resistance	сопротивление аквапланированию	Sergei­ Apreli­kov
assignable cause	привнесённая причина
assignable cause	устранимая причина
attribute	количественный признак качества
average outgoing quality	среднее выходное качество продукции
average sample number	среднее количество выборок
circumstances during design, manufacture or use which have led to a failure	обстоятельства в ходе разработки, производства или использования, которые привели к отказу	ssn
closed system	замкнутая система
cold stand-by	ненагруженный резерв
complexity of the item's construction	сложность структуры изделия	ssn
complexity of the item's construction	сложность структуры объекта	ssn
complexity unit	группа сложности
complexity unit	единица сложности
corrective maintenance	неплановый ремонт	ssn
corrective maintenance without modification	неплановый ремонт без модификации	ssn
degree of confidence	степень уверенности
environmental tolerance	устойчивость к окружающим условиям
failure related in a deterministic way to a certain cause	отказ, однозначно вызванный определённой причиной	ssn