English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Pipelines (4858 entries)

3D Pulled bend	цельнотянутый отвод	Yuriy ­Melniko­v
3LPE	3-слойный полиэтилен	miss*s­unshine
6 lance internal pipe blast unit	установка абразивной очистки внутренней поверхности труб НКТ с шестью штангами	Jenny1­801
A/R valve	воздушно-вакуумный клапан	transl­er
abandonment and recovery winch	спускоподъёмная лебедка	Michae­lBurov
above ground pipeline	трубопровод надземной прокладки	la_tra­montana
above-water tie-in	надводный захлёст	Michae­lBurov
above-water tie-in	надводный захлёст трубопровода	Michae­lBurov
abrade	очищать поверхность металла (например, трубной заготовки или трубы) дробеструйным способом
abrade	очищать поверхность металла (например, трубной заготовки или трубы) пескоструйным способом
absorbed striking energy	поглощённая энергия удара
abut	стык
abut	торец
abutting	стыковой
abutting pipes	трубы встык	Michae­lBurov
access into the pipeline	доступ к внутренней полости рабочей трубы	vatnik
accessories	вспомогательные принадлежности
accessories	оснастка
accidental limit state	особое предельное состояние	Michae­lBurov
accidental limit state	чрезвычайное предельное состояние	Michae­lBurov